该理论给予阅读教学的启示之一就是我们能够通过设计适当的阅读前期任务来帮助学生创建缺失的背景知识或激活已有的背景知识。
The enlightenment it gives us is that we can design appropriate pre-reading tasks to help students build up absent schemata or activate schemata that they have already possessed.
本论文研究的前期任务是，以德州仪器TMS320C25数字信号处理器为目标，研制指令与时序完全与之兼容的数字信号处理器芯片核NDSP25。
The first mission of the dissertation is to design NDSP25 processor, which is fully compatible with the TI TMS320C25 DSP processor in instruction set and cycle timing.
同时，我们必须通过在项目的前期召集数据库专家，来确保这些任务的正确完成。
In the mean time, we must insure that these tasks are done right by bringing the database expertise early in the process.
前期的任务关卡是类似教程一样的简单关卡，而末期的关卡是则非常残酷并且非常具有挑战性的。
The early missions are tutorial-like and forgiving; the endgame missions are sprawling, and quite challenging.
它的主要任务是为未来的月球考察任务做前期的准备性调查。
Its primary objective is to conduct investigations to prepare for future explorations of the moon.
本研究得出如下结论：1、在前瞻记忆任务的前期加工过程中存在注意过程。
We drew the conclusions: 1. The attention processs was found in early stage of prospective memory process.
他们还在太空站外安装了一个电视摄像头支架，重新配置了一个天线供电器并做了一些迎接今后任务的前期准备工作。
They also installed a television camera stanchion, reconfigured a powersupply for an antenna assembly, and performed several get-ahead tasks.
一旦你在前期选择的任务已经完成，请在接下来的任务中重复前面的步骤。
Once the previous task you chose is complete, it's time to repeat all the steps for the next task.
任何一种测试都可以用来诊断前期糖尿病或糖尿病。美国糖尿病协会推荐使用FPG测试，因为它简单，快速，便宜的完成任务。
Either test can be used to diagnose pre-diabetes or diabetes. The American diabetes Association recommends the FPG because it is easier, faster, and less expensive to perform.
他们能不能在最前期限之前完成这项任务？
前期策划，功能需求分析，设计任务书。
Prophase Planning, Function Analysis, Project Description of Design.
由于许多重要决策是在总体规划、可行性分析和功能任务书编制等前期阶段决定的，因此我们对客户最有效的服务开始于实体规划之前。
We are most effective when our services begin prior to physical planning, as many important decisions are made during planning, feasibility analysis, and programming prior to the start of design.
由于许多重要决策是在总体规划、可行性分析和功能任务书编制等前期阶段决定的，因此我们对客户最有效的服务开始于实体规划之前。
We are most effective when our services begin prior to physical planning, as many important decisions are made during planning, feasibility analysis, and programming prior to the start of design.
应用推荐