25年前，他们装满一个时光宝盒并把它埋了起来。
Twenty-five years ago they filled a time capsule and buried it.
去医院前的晨间散步是一段安静祥和的时光，我可以在那时整理我的思绪。
The walk in the morning before I headed to the hospital was a quiet, peaceful time to gather my thoughts.
十年前，我在一个夏令营度过了三周，那是我一生中最美好的时光。
Ten years ago, I spent three weeks at a summer camp and had the best time of my life.
因此，在时光流逝前，抓住每一个机会向那些你真爱的人表达你的关心和情感，以免后悔。
Therefore use every opportunity to express your attention and affection to the person you love and you really love, before that time passes and you regret it.
(用过去完成式表示与过去相反的事实)那老人看着照片，他觉得仿佛回到20年前的时光。
The old man looked at the picture, he felt as though he had gone back to time 20 years ago.
这时光是如此的美好以至于在这个参议员还没有意识到前就必须离开了。
They are having such a good time that before he realizes it, it is time to go.
于是，每天当我带孩子们出去玩时，他就往电视机前一坐，靠着一大箱啤酒打发时光。
Then he'd spend each day with a large crate of beer in front of the television while I took the children out.
好了这就是我前几周的生活：很多的工作但也有和家人在一起的许多美妙时光。
Well, that's my glamorous life for the last couple of weeks. It's been a lot of work, but there were also lots of great moments with my family.
前曼联球员，中场尼基-巴特表达了自己要向教练岗位转移的愿望。前纽卡球员在红魔度过了十年时光，之后转投圣詹姆斯公园，36岁高龄的他还在香港参加了一段时间的联赛。
The former Newcastle United player spent over a decade at Old Trafford before he switched to St James' Park, with the 36-year-old also playing in China before retiring this year.
几天前，米德尔顿与一帮好友秘密庆祝了婚前最后的单身时光。
Miss Middleton secretly celebrated her final weeks as a single woman with a handful of her closest friends several days ago.
这位前pradhan躺在Pasiyapur的吊床上悠度时光，他说60个帕斯家庭中至少每家都有一个儿子外出打工。
Lounging on a charpoy in Pasiyapur, the former pradhan says that all its 60 pasi families have at least one son working away.
当然，有些人明白时光的流逝是多么迅速。所以他们才如此坚定的想在一切太迟前得到自己所想要的。
Of course, there are some people who understand how quickly time passes. That's why they're so determined to get what they want before it's too late.
然而，本周前，对于它的九百万人民来说已经有迹象表明美好的时光已在前方。
Yet, before this week, there were signs of promise of better time ahead for its nine million people.
如果你决定假期前几周购买礼品，那你会更可能放松下来，在假期到来时享受这些时光。
If you decide on gifts several weeks before the holiday, you will be more likely to sit back and enjoy the festivities when the time comes.
我们几天前把房子挂牌出售了，现在似乎是可以用来深呼吸一下，并且感谢源于生活的信赖和美满的好时光。
We put our house up for sale a couple of days ago and it seems a good time to stop, take a deep breath — and give thanks for the trustworthiness and simple perfection of life.
当年在孟菲斯，2006年前，枷锁一直都是一名全明星球员，但对枷锁来说，那不是一段美好的时光。
Gasol was an All-Star once before in 2006 with Memphis, but it was not such a grand time.
前拉齐奥和桑普多利亚球员阿迪·利奥·隆巴多就本周末的对阵双方给出了自己的看法并且谈到了自己在这两家俱乐部的美好时光。
Former Lazio and Sampdoria player Attilio Lombardo has given his views on this weekend's match-up between the two sides and discussed his time at both clubs.
现代临终关怀的重点在于帮助人们临终前安度时光。
The focus of modern hospice care is on helping people to live well until they die.
快乐时光实际上是值得的，比方说傍晚前开售两小时的半价饮料。
Happy hour is actually worthwhile — half-price drinks starting just before sunset and extending for at least two hours.
那老人看着照片，他觉得仿佛回到20年前的时光。
The old man looked at the picture, he felt as though he (go) back to time 20 years ago.
或者，你清理咖啡，擦干净鞋子，享受下一班车到来前的时光。
Or, you can wipe up your coffee, clean off your shoe, and enjoy the hour before your next bus comes.
古新的世纪， 63成千上万前，是关键的时光在哺乳动物的历史上，它是一个世界没有恐。
The paleocene epoch , 63 millions ago , is a crucial time in the history of mammals , it was a world without dinosaurs.
萨马拉的前夫在他儿子快要出生的几个小时前，决定挤出“私人时光”。
Samara's former partner decided to squeeze in some "me-time" in the hours before his son was born.
河岸前，院子里，我们是闲暇时光的漫步者，我们是自然的生活家，这是我们秉承的生活信仰。
In front of riverside, in the courtyard, we walk in time of relaxation and leisure. We are natural living experts, and it the life religion we inherit.
还有一些描述了快乐时光的绘画：船、树，一幅精心绘制的图画——地震前的一所小学校，楼顶上站着两个小孩，在挥手致意。
Further on are images of happier times: boats, trees and an elaborate drawing of an elementary school before the earthquake destroyed it. At the top of the building two small figures stand and wave.
当然，我的意思不是说申请季开始前你必须得造出一台时光机或者创立一堆世界财富五百强的公司。
I'm not saying that you must have invented a time machine or founded a couple of Fortune 500 companies by the time you apply.
几天前我于挪威拍得此照片。该画面促使我思考如何更加有效地利用人生的时光。
I took this picture few days ago on a boat in Norway. It makes me think about using my time in life as efficiently as possible.
几天前我于挪威拍得此照片。该画面促使我思考如何更加有效地利用人生的时光。
I took this picture few days ago on a boat in Norway. It makes me think about using my time in life as efficiently as possible.
应用推荐