太阳将再次照耀你，前方的道路将是干燥而清晰的。
The sun will shine on you again and the road ahead will be dry and clear.
这些鼩鼱生活在地下，当它们在洞穴里活动时，它们依靠胡须来感知前方的情况。
These shrews live underground, and rely on their whiskers to feel what is ahead of them when they are moving around in their burrows.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的座位。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the stalls.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的一楼座位。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the orchestra seats.
惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹，前方的战场上没有血流成河。没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。
With a thousand pains that vision's face was grained, yet no blood reached there from the upper ground. And no guns thumped or down the flues moaned.
但前方的道路上可能会有问题。
警笛来到公交车前方的某处。
在你前方的座位后面有一个晕机呕吐袋。
There's an airsickness bag behind the seat that's in front of you.
但他更关注他前方的路。
那，前方的路是什么？
创造一份清单，可以帮助你看清前方的道路。
Creating your list will help you begin to see the path ahead.
前方的道路会很难走。
安东尼奥双臂交叉，直视着前方的那辆悍马。
Arms crossed, Antonio stared straight ahead as the Hummer stopped.
不管前方的路怎么样，这条路都将带我回家。
And whatever the road that lies ahead, that road will take me home.
“但是看——看！”他说，指着正前方的路。
'But see — see!' he said, pointing along the road, directly ahead.
前方的路是漫长的，我们的步履也将是艰难的。
空服员：在你前方的座位后面有一个晕机呕吐袋。
F: There's an airsickness bag behind the seat that's in front of you.
我们对此充满期待，当然，前方的道路并不平坦。
We have full expectations for that, but we are also aware that the road ahead will not be smooth.
再说一次，这是面向前方的侧面示意图。
There is the — And, again, this is facing in profile forward.
但他更关注他前方的路。
但是拥有这样的方法并不意味着前方的路就一片光明。
But having such an approach doesn't mean that there's just one right path forward.
自由辩论才能让集体决定前方的路该如何走。
Free discussion was how the collective decided which course it would follow.
很小的想法都能使前方的小路爆发成为庆祝。
Little thought appeared to be given to the path ahead as the country exploded into celebrations.
在行走的时候，他很小心地观察着前方的冰面。
As he walked, he looked carefully at the ice in front of him.
门牙是分布于口腔下颚前方的八颗牙齿，四颗在上，四颗在下。
Incisors are the eight teeth at the front of your mouth — four at the top, four at the bottom.
降到25英里每小时，他勉强的看着前方的高速公路。
Slowing to 25 MPH, he strained to see the highway in front of him.
现在，我只是取得了一点小小的成功，前方的路还长着呢。
Now I've only made a little success. There's a long way to go.
位于大脑皮层前方的眼窝部分，也参与了奖赏系统的运作。
The orbitofrontal cortex is another brain area involved in the reward circuit.
位于大脑皮层前方的眼窝部分，也参与了奖赏系统的运作。
The orbitofrontal cortex is another brain area involved in the reward circuit.
应用推荐