理事会建议勿指派前总监担任助理总监。
It is recommended that no past governor serve as an assistant governor.
1999年．克瑞斯.伍德赫德学校的前总监察员透露他在70年代和11年级生有过恋爱史。
Ex-chief inspector of schools Chris Woodhead, left, reveals he had relationship with former pupil 11 years his junior in the 1970s.
这个研习会的委员会是由前总监阿拉苏所领导，他一直在努力的筹备欢迎你们并期使你们觉得舒适。
The Institute Committee, led by PDG. R. T. Arasu have been working very hard in making arrangements to welcome you and to ensure that you feel comfortable.
会上，财务总监出示了前一年的数字。
At the meeting the finance director produced the figures for the previous year.
在我们第一个班级里，学生中有来自苏格兰的全国前社工总监。
In our first class, we had the former chief social worker inspector for the entire country of Scotland within the class.
白宫前顾问、美国国家能源政策委员会政策总监保罗·布莱·德索表示：“德波尔辞职确实令人沮丧。”
"This resignation is simply dispiriting," said Paul Bledsoe, policy director at the us National Commission on Energy policy and a former White House adviser.
前披头士乐队领队、苹果唱片公司总监尼尔·阿斯皮纳亲身经历了该唱片公司与苹果电脑公司的商标权诉讼案件。
Neil Aspinall, a former Beatles road manager and managing director of Apple Corps, was a witness in the company's trademark lawsuit against Apple Computer.
其中首屈一指的是RogerCraig，前旧金山49人队（一支橄榄球队）的全能跑位，同时也是TIBCO的商业发展部总监。
The first was Roger Craig, the former all-pro running back for the San Francisco 49ers, who is also TIBCO’s director of business development.
比哈尔邦前警察总监告诉《每日电讯报》，印度很多家庭的父母都希望自己的女儿能嫁给公务员，因为他们可以拿回家高额免税的受贿款。
The state's former Director - General of Police told The Daily Telegraph families wanted their daughters to marry civil servants because they know they will take home high, tax-free bribe payments.
噢，我的天哪，又是那家我原来的公司，不过这次不是我的那位前经理，换成了经理的老板销售总监。
Oh, my Lady Gaga, again, it was from my former company, only this time it was not my department manager, it was her boss, the sales director.
尽管财务总监们比起前几个季度，信心稍有恢复，但他们仍然削减了收入预期，同时加紧制定裁员及降低开销的相关计划。
But whereas finance chiefs may be marginally less dour than in previous quarters, they are continuing to slash earnings forecasts and are speeding up plans for layoffs and spending cuts.
然后，几周前他把这个课程的宣传发给了人工智能高级协会的执行总监CarolHamilton。
Then, several weeks ago he e-mailed an announcement to Carol Hamilton, the executive director of the Association for the Advancement of Artificial Intelligence.
Chrome已经实现了浏览器产品工程总监一年前预期的目标，他希望Chrome到2010年9月两周岁时拥有5%左右的市场份额，到2011年9月三周岁时达到10%左右的市场份额。
Chrome has already met the goal the browser's engineering director set a year ago when he said Chrome would own 5% of the market by September 2010, and 10% by September 2011.
在地区领导计划里有定义前地区总监的角色吗？
Do past district governors have a defined role in the district Leadership Plan?
在送交人力资源总监批准前，根据人力预算，对各部门申报的人力申请表，人事动态表，进行仔细检查。
Check details on Associate Requisition Form, PAF (Personnel Action Form) raised by department heads against manning guide before submitting for Director of Human Resources' signature.
请由阅读前地区总监移交给您的纪录开始，例如以前的扶轮社访问备忘录、地区概况、或是以前的有效能扶轮社规划指南。
Begin by reviewing records you receive from the district governor preceding you, such as past Memo of Club Visit forms, the district profile, or past Planning Guide for Effective Rotary Clubs forms.
迪斯尼欧洲的前广告销售总监戈什说，这样的反馈机制也可以从最初就建立起品牌忠诚度，这一前景对新兴商业来说非常有吸引力。
Ghosh, the former advertising and sales director for Disney Europe, said such feedback may also build brand loyalty from the outset - a particularly appealing prospect for new businesses.
请与您的地区领导团队的顾问们合作，其中包含前地区总监、总监当选人及总监提名人等一起挑选合格的扶轮社员来担任地区的职务。
Work with the advisers of your district leadership team, past district governors, the governor-elect, and the governor-nominee, to select qualified Rotarians for district positions.
前地区总监谘询协会是一个非常有帮助的资源。
An advisory council of past district governors can be of great assistance.
陪同影院运营总监处理影院开业前的筹备工作与开业后的运营支援。
Provides support to Director working with client in theatres launch preparation and theatre operations resources.
由于前米德尔斯堡的射手布兰卡的声明，贝尼特斯可能前往国米的报道的可靠性得到增强，这位目前担任国米技术总监的他一直都是贝尼特斯的忠实崇拜者。
Claims that he is on their radar are further reinforced by the influence of former Middlesbrough striker Marco Branca, currently head of technical staff at Inter and a confirmed admirer of Benitez.
前披头士乐队领队苹果唱片公司总监尼尔阿斯皮纳亲身经历了该唱片公司与苹果电脑公司的商标权诉讼案件。
Neil aspinall, a former beatles and managing director of apple corps, was a witness in the company ' s trademark lawsuit against apple.
扶轮基金管理委员会建议尽可能请前地区总监来出任委员会和小组委员会的主委。
The Rotary Foundation Trustees recommend that, if possible, the committee chair and subcommittee chairs be past district governors.
地区组织可借由前扶轮社职员和前地区总监的经验来加以强化。
The district organization is enhanced by the experience of former club officers and past district governors.
罗伊·斯泰纳(RoySteiner)是基金会农业代理总监(毕业于哈佛，前管理顾问)，他告诉我：“比尔最近整晚都把时间花在一个印度村庄上。”
Roy Steiner, the foundation's deputy director for agriculture (Harvard, ex-management consultant), tells me: "Bill has just recently spent a night in an Indian village."
罗伊·斯泰纳(RoySteiner)是基金会农业代理总监(毕业于哈佛，前管理顾问)，他告诉我：“比尔最近整晚都把时间花在一个印度村庄上。”
Roy Steiner, the foundation's deputy director for agriculture (Harvard, ex-management consultant), tells me: "Bill has just recently spent a night in an Indian village."
应用推荐