我要跑在前头，警告他们。
如果你想养条狗，有话说在前头，那可既费时间又费钱。
If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
花旗银行将其最糟糕的部门，包括消费信贷与有毒资产划为一个单独的部门，但是困难的部分还在前头。
Citigroup has stuck its nastiest bits, including consumer loans and toxic securities, into a separate division, but the hard part lies ahead.
马克比我更为肯定，说恶性通胀就在前头。
Marc is far more certain than I am that hyperinflation lies ahead.
普朗克小组正忙于移除这道挡在前头浓雾，这是个小心翼翼的过程，类似于在一个干草堆中鉴别并移除干草以发现一根针。
The Planck teams are busy now removing this foreground fog, a meticulous process akin to identifying and removing all the hay in a haystack to reveal the needle within.
彬格莱和吉英以马上就让别人走在前头，自己在后边走，让伊丽莎白、吉蒂和达西三个人去相应酬。
Bingley and Jane, however, soon allowed the others to outstrip them. They lagged behind, while Elizabeth, Kitty, and Darcy were to entertain each other.
我们又干了杯，好日子还在前头。
祂走在前头，保证我的得救。
我知道好日子还在前头。
其他走在前头的国家必须要为刺激本国需求做更大努力。
Other leading countries must do more to stimulate their own demand.
非利士人也渐渐地迎着大卫来，拿盾牌的走在前头。
Meanwhile, the Philistine, with his shield bearer in front of him, kept coming closer to David.
祂走在前头，我心有了寄托。
借口1：光明就在前头，天空已经出现彩虹。
Excuse No. 1: Just around the corner, there's a rainbow in the sky.
耶和华的约柜在前头行了三天的路程,为他们寻找安歇的地方.
The ark of the covenant of the Lord went before them during those three days to find them a place to rest.
我若对童子说：‘箭在前头’，你就要去，因为是耶和华打发你去的。
But if I say to the boy, 'Look, the arrows are beyond you,' then you must go, because the LORD has sent you away.
我之所以把那些戏谑的话说在前头，是因为，如果这些内容在一次真实的求职中被用人单位得悉的话，一切都无关紧要了——我铁定会因此失去工作机会。
The irony, of course, is that if this were a real job search, none of this would matter-i'd have already lost the job.
我这种人，事事喜欢准时；其实，是喜欢赶在前头。
I'm the kind of person who likes to be on time for things. In fact, I like to be early.
祂走在前头，这是我的安慰。
我想要保持在前头。
金姆·玛伦(KimJensenMarren)五年前撞上一辆突然停在前头的卡车，脚踝骨折。
Kim Jensen Marren broke her ankle when she collided with a truck that pulled in front of her bicycle five years ago.
在前头走的人就责备他，不许他做声；他却越发喊叫说：“大卫的子孙，可怜我吧！”
39those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me!"
乘坐排在前头的那辆出租车。
在…前面；在前头。
有的人很从容地走在前头，有的人庄重地走在后头。
There are men who are easily first, and men who come decently after.
我要跑在前头，警告他们。
他总喜欢把事情做在前头。
在飞行时，牠从来不敢飞在前头。
你知道能在前头起跑当然很好。
你知道能在前头起跑当然很好。
应用推荐