我们告诉他我们将于四点前回营地。
We told him that we should have returned to the camp by four o 'clock.
一定让他在天黑前回。
组织，总rna，病人，老年性痴呆，中央前回。
Tissue, Total RNA, Human Disease, Alzheimer's Disease, Precentral Gyrus.
颅内磁共振造影确认大脑的中央前回有病兆的存在。
MRI of the brain confirmed the presence of a lesion of the right precentral gyrus.
中央前回皮质长动脉较多，中央后回皮质中等动脉较多。
There were more long cortical arteries in the anterior central gyrus and more intermediate arteries in the posterior.
好的，请告诉陈先生星期三前回我电话，我想和他讨论一下他的企画书细节。
OK. Please tell Mr. Chen to call me back by Wednesday cause I like to check some details about his proposal. Thank you very much.
纳斯达克综合指数损失1点或0.1%，收盘前回补了盘中更大的下跌损失。
The Nasdaq composite ( COMP) lost 1 point or 0.1%, erasing bigger losses.
抑制区：双侧中央前回和中央后回中上部位、顶上小叶和顶下小叶以及前额皮质。
Inhibited areas: bilaterally in upper middle precentral gyrus and postcentral gyrus, superior parietal lobule, inferior parietal lobule and prefrontal cortex.
中文刺激还激活了左侧颞中回、双侧直回以及扣带回前部等部位，英文刺激则激活了中央前回等脑区。
The gyrus temporalis medius and gyrus rectus and anterior gyrus cinguli were only activated by Chinese stimuli while gyrus precentralis were only activated by English stimuli.
皮质电刺激与体感诱发电位所判定的中央前回位置完全相符者33例，皮质体感诱发电位不典型者电刺激阳性5例。
The locations of the DCES were concordant with those of the precentral gyrus judged by the CSEP in 33 cases, and CSEP was atypical but DCES positive in 5 cases.
来自于人类和其它灵长类动物的研究已经发现有一些脑结构（如杏仁核、前额叶、颞上沟、扣带前回等）在社会认知中起着特殊重要的作用。
Studies in humans and other primates have been focused on several structures, such as the amygdala, the prefrontal cortex, the superior temporal sulcus, the anterior cingulate cortex and some .
您只需花费短短的几分钟，回答下页几项简单的问题，以表明您对中国西部旅游市场的观点，并请您在2009年11月30日前回传您的回答。
You may be required to answer a few simple questions to explain us your interest or concern on travel market of China West. Please send us your feedback by 2009.11.30.
接下来的一年里 两个人在一起工作玩耍和开心.但是两个人没有相爱.曾经有一次玛尔塔在回自己卧室前亲了下爱德华的面颊.他尴尬地笑了笑.从那以后 玛尔塔看起来适合很满足两人愉快的山间穿梭步行以及晚饭后在门廊那里的倾心对话.
For a year, Marta and Edward worked and played and laughed, but never loved. Once, Marta had kissed Edward on the cheek before retiring to her room.
而每当他发出“嘘”声使她安静下来时(“在搜索目标时一定保持安静——避免在你发现他们前就被人找到”)，她都会马上“嘘”回一声，这是告诉他自己正留着神呢。
And when he shushed her (" Always be silent when searching out your target - lest they find you before you find them "), she would shush him right back, which told him she was paying attention.
不久前，卡斯特雷萨纳再度联系了我，一段时间以来他的声音头回透着热情。
Not long ago, Castresana contacted me again, and for the first time in a while he sounded enthused.
这会将上下文返到回前一个函数，由此，就可以产生正确的调用链过程。
This places the context back to the previous function, which is the proper flow in the call chain.
在发生错误的情况下，该事务可以通过回滚使数据库恢复到更改前的状态，并将MQ消息发送回输入队列中。
In case of errors the transaction can be rolled back leaving the database unchanged and the MQ message is sent back to the input queue.
若在所使用的严格测试过程中可以在每一测试开始前将环境重置回“零状态”，则PWH数据在验证某一测试的重复结果中可能非常有价值。
If you use a strict test process where you can reset an environment back to a "zero state" before each run, the PWH data can be very valuable in proving reproducible results for a test.
公平地来说，亨利常常觉得前一项背叛在很多方面都要比后一项更为严重；科琳对女儿的爱是什么都比不上的，而丈夫则是另外一回事。
To be fair, Henry often thought that, in many ways, the first was a bigger betrayal than the second; Colleen loved her daughters unequivocally, but her husband was a different matter.
前两个服务调用成功，但是当第三个服务返回故障时，这个事务就被回滚。
The first two service invocations were successful, but when the third returned a fault, the transaction was rolled back.
因为守门员接球前没有任何其他人碰过皮球，所以守门员直接用手直接接了队友的回传球。
The keeper has handled a back pass from a team-mate: no one else touched it before he picked it up.
罗德-爱丁顿爵士，前英国航空公司的老总，在2006年回顾英国的交通需求时表示，一个成熟的经济体很少会因为单个项目而获得巨大的收益。
Sir Rod Eddington, a former boss of British Airways, argued in a 2006 review of Britain’s transport needs that mature economies rarely see huge benefits from a single project.
我想说，按照这个逻辑，电影“教父”的第三部要比前两部好看，但事实上却明显不是这么一回事。
I wanted to say that, following that logic, the Godfather III should be a better film than its two predecessors, which it patently is not.
一旦可以达到这个目标，气候学家就能根据这些影响进行修正，不仅仅用于现代测量结果的解释，更可用于将气候重塑回数个世纪前的尝试中。
Climate scientists will then be able to correct for these effects, not just in interpreting modern measurements but also when attempting to reconstruct the climate stretching back centuries.
该命令还可以回滚到已部署代理的先前版本，并使用它迁移前的配置。
The same command also rolls back a migrated broker to the previous version, assuming the broker’s pre-migration configuration.
社会交往、社会等级、亲属关系以及社会交换中的社会生物机制通过脑回前侧背面发生作用。
Sociobiological systems involved in peer affiliation, social hierarchy, kin recognition, and social exchange operate through the dorsal anterior cingulate gyrus.
自2005年该报告首次发表以来，美国此次第2回杀入前20名，排在英国和加拿大之间。
The U. S. managed to squeeze into the top 20 for the second time since the report's inception in 2005, sandwiched between the U.
自2005年该报告首次发表以来，美国此次第2回杀入前20名，排在英国和加拿大之间。
The U. S. managed to squeeze into the top 20 for the second time since the report's inception in 2005, sandwiched between the U.
应用推荐