他出现时,子女前呼后拥不计其数。
她喜欢让仆人前呼后拥地侍候她。
她喜欢让仆人前呼后拥地侍候她。
她喜欢让仆人前呼后拥地侍候她。
国王起驾、车马仆人前呼后拥。
The king fared forth, attended by all his servants and many carriages.
我也辉煌过,在单位前呼后拥,呼风唤雨。
I have also been brilliant in the flat g summon wind and rain.
这位大演员的周围经常有些前呼后拥的人。
The great actor was surrounded by his usual crowd of hangers-on.
离开前呼后拥的生活一年以后,我几乎要抓狂。
不管她走到哪里,随从和佣人都是前呼后拥的。
Wherever she went she was attended on by a large number of followers and servants.
那位富有魅力的女演员逛街时总是被前呼后拥地围着。
The glamorous actress always went shopping with many attendants crowding round her.
君不见,某某君从美国回来了,于是,从地方到中央前呼后拥一大批人接见啦、怎样啦滴。
Have you not seen that so-and-so from the United States-back, then, from local to central authorities before meeting with a large number of people around you, what you drop.
普京的拉达之旅实际上有至少一百辆外国制造的安保车辆、警车、一辆救护车前呼后拥——还有两辆拉达备用。
Putin's Lada was in fact escorted by at least a hundred foreign-made security vehicles and police cars, an ambulance-and two spare Ladas.
普京的拉达之旅实际上有至少一百辆外国制造的安保车辆、警车、一辆救护车前呼后拥——还有两辆拉达备用。
Putin's Lada was in fact escorted by at least a hundred foreign-made security vehicles and police cars, an ambulance-and two spare Ladas.
应用推荐