弹出才会显示待机或者屏幕保护程序是在前台运行。
The popup is displayed only if the standby or the screen saver application is running in the foreground.
要在UNIX或Linux操作系统的前台运行Watchitbot，请使用此代码。
To run the Watchit bot in the foreground on UNIX or Linux operating systems, use this code.
要在MicrosoftWindows的前台运行Watchitbot，请使用此代码。
To run the Watchit bot in the foreground on Microsoft Windows, use this code.
按Control - Z可以暂停正在运行的作业；输入bg和fg分别在后台和前台运行作业；输入jobs管理作业列表。
Press Control-Z to suspend a running job; type bg and fg to run a job in the background and foreground, respectively; and type jobs to manage the list of jobs.
一种已触发程序测试策略是：在前台运行已触发程序（ENVRDATA 字段末尾没有 &），以便触发器监控器探测并报告任何问题。
One strategy for testing triggered programs is to run them in the foreground (without the & at the end of the ENVRDATA field) so that the trigger monitor detects and reports any problems.
该操作系统还会支持多任务处理，但是我们还不清楚，后台应用是否会正常运行，或者它们会暂停直到转移到前台。
Also, the OS supports multitasking, but it is not clear if background applications will run normally or they will be paused until brought to the foreground.
换句话说，云控制器、集群控制器和存储控制器在前台机器上运行。
In other words, the cloud controller, cluster controller, and storage controller run on the front end machine.
在测试阶段，将触发器监控器作为前台进程运行更方便，因为所有诊断消息将在命令会话窗口中可见。
It is much more convenient during the testing phase to run the trigger monitor as a foreground process because all of the diagnostic messages will be visible in the command session window.
按“Ctrl +C”杀死正在运行的前台进程。
InfoQ：你们如何在Web前台处理长时间运行的过程？
InfoQ: How do you handle long running processes in your web frontend?
可见进程被认为是非常重要的进程，除非无法维持所有前台进程同时运行了，它们是不会被终止的。
A visible process is considered extremely important and will not be killed unless doing so is required to keep all foreground processes running.
一般而言，任何时刻前台进程都是为数不多的，只有作为最后的策略——当内存不足以维持它们同时运行时——才会被终止。
Generally, only a few foreground processes exist at any given time. They are killed only as a last resort-if memory is so low that they cannot all continue to run.
一个可见进程只有在保持所有前台进程运行的时候才会被认为是很重要的并且不会被杀死。
A visible process is considered extremely important and will not be killed unless doing so is required to keep all foreground processes running.
本系统主要由前台客户操作子系统、运行监控子系统、后台维护管理子系统三部分构成。
This system consists mainly of three subsystems, as follows: foreground operating subsystem for client, system operation monitoring subsystem, and background maintenance and administration subsystem.
在异步策略刷新时，软件安装扩展不能运行删除或安装操作，并将强制进行同步前台刷新。
Software installation extension cannot perform removal or install operations during asynchronous policy refresh and will force a synchronous foreground refresh.
洲际酒店集团（IHG）发布了首个手机房卡方案，帮助客人省略了前台登记的步骤，该方案从本月起试运行，洲际属下两家酒店的客人可以选择使用MobileKey直接进入客房或继续到前台领取传统的塑料房卡。
Travelers visiting two pilot locations can choose between MobileKey access to their guestroom or continue to check-in the traditional way and obtain a plastic keycard prior to going to their room.
你即使没有把它运行在前台，你依然可以接听电话。
And when you're not running it in the foreground, you can still receive calls.
本系统已经试运行，前台界面友好，运行稳定。
This system has already tried to run and been approved interface amity and work stability.
当发送广播的时候设置了这个标志，会允许接收者以前台的优先级运行，有更短的时间间隔。
If set, when sending a broadcast the recipient is allowed to run at foreground priority, with a shorter timeout interval.
酒店已经开始了一整套培训课程，来尽快改善前台员工的素质及工作效率；酒店工程部对房间的设施设备进行了大检查，以确保房间设施的正常运行。
Our hotel has conducted a set of training course to perfect employees' abilities and efficiency, and hotel Engineering department has checked all rooms to make sure everything is in order as well.
酒店已经开始了一整套培训课程，来尽快改善前台员工的素质及工作效率；酒店工程部对房间的设施设备进行了大检查，以确保房间设施的正常运行。
Our hotel has conducted a set of training course to perfect employees' abilities and efficiency, and hotel Engineering department has checked all rooms to make sure everything is in order as well.
应用推荐