在处理问题前分析问题是必须的。
临床或临床前分析批数据表。
Data tables from analytical runs of clinical or preclinical samples.
行动前分析一下形势。
行动前分析一下形势。
结论对晚期卵巢上皮癌在选择治疗方案前分析预测因素是有益的。
Conclusion the predictive factors analysis before initial treatment might be of benefit to the advanced epithelial ovarian cancer.
其中对之所以在业务需求前分析技术需求的原因进行了详细的说明。
You delved into the reasons for examining technical requirements before business requirements.
中国的汽车市场第一次超过了美国的销售金额，比金融危机前分析家预测的早了好几年。
CHINA's car market has overtaken America's in sales volume for the first time, several years earlier than analysts had predicted before the financial crisis.
该界面易于操作，借助于它，操作人员可以根据需要对待印图像做出各种印前分析预览。
The interface is easy to use, and operator can analyze and preview the image which will be printed according to demands.
另一个原因可能是未进行足够的培训前分析，因而没有针对实际工作情况设计合适的培训计划。
The other could be that the training programme was designed without sufficient pre-analysis that would enable the programme to be customized to relate to actual work situations.
亚里士多德关于谬误的理论主要载于《工具论》的《辩谬篇》和《前分析篇》中，另外在《修辞学》一书中也有阐述。
This paper investigates Aristotle's theory of fallacy systematically and analyses the logical argumentation of his fallacy.
在另一项分析中，研究人员发现，如今的青少年与朋友外出的次数比前几代人少得多。
In another analysis, researchers found that today's teens go out with their friends much less often than previous generations did.
在分析和架构的必要条件被达到前开始设计架构和设计对我们来说是不舒服的。
We're not comfortable with starting architecture and design before the prerequisite phases of analysis and architecture are complete.
在对内部记帐包作出变更前，您可以分析代码覆盖率报告，以确定是否有任何测试真正测试了这个包。
Before making changes to the internal billing package, you could analyze a code coverage report to determine if any tests actually tested the package.
在研究方面，为潜在的治疗药物展开昂贵的临床试验前，它能帮助分析。
On the research side, it will help with the analysis of potential drugs before they are deployed in costly clinical trials.
在一些组织中，期望开发人员在检查他们的新代码前完成内存分析，以确信他们没有引入无意的错误。
In some organizations, it is expected that developers perform memory analysis before checking in their new code, to make sure that they did not cause an unintended error.
注：连接是我2010年的关于前4的深入分析-更新也将会尽快发布。
Note: Here's my 2010 in-depth analysis of the "top 4" -an update will be published soon.
注：连接是我2010年的关于前4的深入分析-更新也将会尽快发布。
Note: Here's my 2010 in-depth analysis of the “top 4″–an update will be published soon.
进一步分析发现CPAP疗法似乎在治疗前异常疲劳或嗜睡的受试者中尤其见效。
Further analysis found that CPAP appeared to be especially beneficial for participants who were excessively fatigued or sleepy before treatment.
在分配资源前使用模拟和分析测试所建议的流程，并对所得到的结果进行研究。
Test proposed processes and study results before committing resources using simulation and analysis.
我注意到在震前，有些机构分析师已在邮件中透露出对日本股市的乐观情绪，最近的是在2月末。
I'd noticed several instances of optimism about Japanese stocks in missives from institutional analysts as recently as late February.
科学家对51个人的洗澡习惯进行分析，并记录他们在洗澡前和洗澡后的感受。
Scientists analyzed the bathing habits of 51 people. And had them record how they felt before and after bathing.
在将文本数据添加到索引前，由分析程序(使用分析过程)进行处理。
Before the text data is added to the index, it is processed by an analyzer (using an analysis process).
这种方法会查看以前的扫描，并只分析前一次分析更改过的代码，因此显著降低了识别代码质量问题所需的时间。
This approach looks at previous scans and analyzes only the code that has been changed since the previous analysis, thereby dramatically reducing the time required to identify code quality issues.
不是关键的决策可能是危险的，同样过分分析或者在做出决定前等待更多信息也可能是危险的。
While not being critical can be dangerous, so too can over-analyzing, or waiting for more information before making a decision.
要想略过分析过程，在开始编译项目这前就不能选择分析适配器步骤。
To skip the analysis, the development lead deselects the analysis adaptor step before starting the project.
然而，多数分析人士认为，在调整利率前，决策者将会观望最近增加市场流动性举措的效果。
However, most analysts feel policymakers will wait to gauge the effects of recent liquidity boosts before moving rates.
然而，多数分析人士认为，在调整利率前，决策者将会观望最近增加市场流动性举措的效果。
However, most analysts feel policymakers will wait to gauge the effects of recent liquidity boosts before moving rates.
应用推荐