部分患者口服降糖西医量治疗后较治疗前减少，减药人数多于对照组（P〈0．01）。
The number of people who reduced their dosages in western medicine of oral antidiabetic drugs in the treatment group was more than that in the control group( P < 0. 01 ).
我想，好吧，也许我该在婚礼前减点肥，可对于一个有饮食失调病史的人来说，专注在这件事上总是很不妙。
I thought, well, maybe I should lose a little weight before the wedding, always a bad thing to focus on when you have a history of an eating disorder.
欧盟承诺到2020年前减排20%，如果其他国家减排30%，那么欧盟也会照办，可是难产的美国法案仅规定2020年比1990年的排放水平减少4%。
The E.U. has pledged a 20% cut by 2020 (30% if other nations make similar promises), but the pending U.S. legislation would reduce emissions only 4% below 1990 levels by 2020.
沃尔什会说：“12年前，国际航空减排未被列入京都议定书里。”
Walsh will say: "International aviation emissions were not included in the Kyoto protocol 12 years ago."
由达拉斯联储计算的“切尾均值个人消费品支出平减指数”上升了2.4%，该指数在做加权平均前，去除了上涨和下跌最多的那些价格。
The “trimmed-mean PCE deflator”, calculated by the Dallas Fed, which excludes those prices that have risen and fallen the most before taking a weighted average of the rest, is up 2.4%.
俄罗斯认为，在没有提出一个新的林木计算方法前，它只能在总体上减排15%，与之形成鲜明对照的是，在哥本哈根会议上其承诺将减排30%。
Russia said that without new forestry accounting methods it would only be able to cut overall emissions by 15%, as opposed to the 30% conditional pledge it made at Copenhagen.
冷空气来袭前储备好可能缺乏的药物，比如止痛药，减充血剂，治鼻窦炎和过敏的药。
Stock up on any medications you may be lacking, such as pain relievers, decongestants, and sinus and allergy medicines before the cold weather sets in.
比如，电能工业智库“电力研究中心”(EPRI)在2009年针对各类途径对2030年前碳减目标排贡献率做了一个分析。
For example, a 2009 analysis by the Electric Power research Institute (EPRI), the industry's research arm, looked at how much various approaches would contribute to carbon reduction by the year 2030.
约120个国家签署了去年12月的哥本哈根协议，自愿为温室气体减排采取行动，此协议旨在将自前工业化时代以来的变暖限制在2.0摄氏度。
Around 120 countries have signed up to voluntary action ongreenhouse gases under last December's Copenhagen Accord, which aims tolimit warming since pre-industrial times to 2.0 C.
但是，他在离开北京前也表示中国目前的减排量还不够。
20年前，我对你一见钟情。到如今，对你的爱仍丝毫未减。
I fell in love with you when I first saw you, and I still am after 20 years.
介绍了英国钢铁公司科比厂在焊接钢管减径前，采用一台由微处理器控制的10MW感应加热炉进行温度补偿。
The paper introduced the process of applying 10mw induction heating furnace to compensate temperature of welded tube before reducing mill, which is controlled by a micro-processor.
介绍了宝钢分公司钢管厂在无缝钢管张减过程壁厚控制中实现的前馈自适应控制技术。
The adaptive feedforward control technology, which is implemented in the stretch reducing process of seamless pipe wall thickness at Baosteel Tubing Plant, is introduced.
鉴于此，在进行具体方案设计前，文章对减持国有股充实社保基金的相关问题进行了研究，并对方案设计提出了总的要求。
In view of the above reasons, before designing the concrete proposal, the article researches some questions related to lessening stated-owned stocks and filling the social security fund.
每次主餐前15分钟使用两锭，并喝一大杯水，可以达到最佳减重效果。
For maximum weight loss, take two tablets with a full glass of water, 15 minutes before main meals.
应用主动性前鼻测压法比较了运动和鼻粘膜减充血剂对鼻气道阻力（NAR）的影响。
The effect of both physical exercise and nasal decongestant on NAR was compared using active anterior rhinomanometry.
帽高太长，应该跟增加后的假领高度来调节，提高前领深减短帽长。
Hood heights are way to long . should have been adjusted for the added mock neck height. decrease lengths and bring up the front neck drops.
结果DR双能量减影显示阻鼾器使用前和使用时口咽部阻塞变化明显。PSG检查阻鼾器治疗OSAHS是有效的。
ResultsAfter using snore guard, DR showed that the changes of obstruction were evident, and PSG was a effective method for diagnosis of OSAHS.
数字减影血管造影前采用多层ct血管造影检查可以帮助在特定脊柱节段行选择性导管血管造影。
The use of MDCTA preceding DSA can be helpful to focus the selective catheter angiography on certain spinal levels.
方法回顾分析66例甲减患者激素治疗前、后血清酶检测资料。
Methods The serum levels of enzymes in 66 patients with primary hypothyroidism were reviewed and compared before and after substitutional treatment with thyroid hormone.
年轻大使的目标，是获得全球合法的约束协议，在2050年前，至少达成8成的减碳足迹。
The young ambassadors' aim is to get a legally binding, global agreement to cut carbon dioxide emissions by at least 80 percent by 2050.
2050年前85%的减排量会带来完全不同的结果。
An 85% cut by 2050 could produce completely different outcomes.
10年前，我对你一见钟情。到如今，对你的感情仍丝毫未减。
I fell in love with you when I first saw you, and I still am after 10 years.
采用边坡某一幅值的等效塑性剪应变区，从坡脚到坡顶贯通前的折减系数作为边坡安全系数。
The strength reduction coefficient before a well-defined equivalent plastic shear strain (EPSS) running through from the bottom to the top of a slope is considered as its safety factor.
40年前，我对你一见钟情。到，对你的感情仍丝毫未减。
I fell in love with you when I first saw you, and I still am after 40 years.
计算结果表明，在若干次地震前，出现前兆系统的减熵异常过程，显示出在地震的孕育过程中，震源系统从无序向有序演化的过程。
The results show that the anomalous process on systematic decreasing entropy appears prior to several earthquakes, which indicates that the source system has evolved from disorder to order transiti…
计算结果表明，在若干次地震前，出现前兆系统的减熵异常过程，显示出在地震的孕育过程中，震源系统从无序向有序演化的过程。
The results show that the anomalous process on systematic decreasing entropy appears prior to several earthquakes, which indicates that the source system has evolved from disorder to order transiti…
应用推荐