前世五百次的回眸,才换来今生的擦肩而过。
The previous five hundred times, before the return pass this life.
佛祖:前世五百次的回眸才换来我们今生的一瞥。
Buddha: : past five hundred times and only for this life we glance.
佛说:前世五百次的回眸,才换来今生的擦肩而过。
Buddha said: Previous generation 500 time turning the head, only then traded this life's brushing past.
佛说:前世的五百次回眸,才换来今生的擦肩而过。
Buddha said: past five hundred times looking back, before the return pass this life.
如果,前世的五百次回眸才换来今生的擦肩而过,那想来已经很幸福了——其实,擦肩而过,也是一种很深的缘分。
If, the past glancing back five hundred times in exchange for this life pass before, that want to have a very happy — in fact, pass, is also a deep fate.
前世的五百次回眸,换来今生擦肩而过。
The past glancing back five hundred times, for this life pass.
前世的五百次回眸,换来今生擦肩而过。
Hundreds of times turn the head in the prelife, you past by my side.
我用前世的五百次回眸,换今生与你一次擦肩而过。
I use the past glancing back five hundred times, for this life with you a pass.
前世的五百次回眸,才换来今生的一次擦肩而过。执着地,我在此恭候,您的到来。
We meet each other after 500 times' back-look. Patiently, I am here waiting for your coming.
前世的五百次回眸,才换来今生的一次擦肩而过。执着地,我在此恭候,您的到来。
We meet each other after 500 times' back-look. Patiently, I am here waiting for your coming.
应用推荐