劳伦说,这个学校“在山冈顶上,前不着村后不着店。”
The school, Lauren says, is “on top of a hill in the middle of nowhere.
那里到处都是沙漠(前不着村后不着店),是个很小的社区。
It's complete desert and there — in the middle of nowhere — is a small community, "says Gajraj, describing her trip to Qarhis community clinic."
尽管这里前不着村后不着店,但在15分钟内,附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass。
尽管这里前不着村后不着店,但在15分钟内,附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass.
不好的是我们住得地方前不着村后不着店,想在附近找个饭店和商场都困难。
The bad thing is that we are in the middle of nowhere, so you will not find any restaurant or malls nearby.
当车开出市镇10英里处,瑞德突然把车停在了一个前不着村后不着店的地方。
About ten miles out of town, Red stopped the truck in the middle of nowhere.
在一个前不着村后不着店的地方,有三个人在山上徒步,他们没有穿制服,但带着机枪。
Miles from anywhere or anybody, a group of three men were walking up a hill. They wore no uniforms but carried machine guns.
在炙热中我们十几次推发动,但最后还是不行。在夜色降临的时候,它把我们困在前不着村后不着店的地方。
We push-started her a dozen times in the baking heat, but she finally died, leaving us stranded in the middle of nowhere with darkness falling.
即使如此我还是每次都忍不住要做这样的鬼脸。有些时候,我会因为在前不着村后不着店的地方接到手机电话而陷入绝境。
In desperate times, when I am on my cell phone in the middle ofnowhere, I will pace.
即使如此我还是每次都忍不住要做这样的鬼脸。有些时候,我会因为在前不着村后不着店的地方接到手机电话而陷入绝境。
In desperate times, when I am on my cell phone in the middle ofnowhere, I will pace.
应用推荐