2019年的前三个月，华为在全球的智能手机销量同比增长了50%。
Huawei's smartphone sales around the world rose 50 percent compared with a year earlier in the first three months of 2019.
在怀孕的前三个月要去看眼科医生。
See your eye doctor within the first trimester of pregnancy.
前三个月是试用期，过了试用期我才能拿销售奖金。
During the first three months, I'm on probation. So I won't get sales commissions until after that.
在项目的前三个月，密歇根州ICU的感染率下降了66％。
Within the first three months of the project, the infection rate in Michigan’s I.C.U.s decreased by sixty-six per cent.
斯帕莱蒂教练对自己在罗马的前三个月如实地给出了评价。
Coach Luciano Spalletti has given an honest appraisal of his first three months at Roma.
联邦住房金融署表示，本年的前三个月房价下跌了百分之七。
The Federal Housing Finance Agency said home prices fell seven percent in the first three months of the year.
在与2009年的前三个月对比中，我们清楚地看到需求量明显的增长。
The easy comparisons to last year’s performance in the first three months will show significant demand improvements over 2009.
研究表明，前三个月妊娠期中出现的一系列问题预示着接下来的并发症。
A whole range of problems in the first three months of a pregnancy were predictive of later complications.
2010年的前三个月里，按季节调整后的年经济增长率为3.2%。
During the first three months of 2010, the economy grew at a seasonally adjusted annual rate of 3.2%.
大约在发射前三个月，食品柜被运往位于佛罗里达的肯尼迪天空中心。
About 3 weeks before launch, the food lockers are shipped to Kennedy Space Center (KSC) in Florida.
他们发现，妊娠前三个月的胎儿经受飓风并没有继续表现出任何胎儿窒息的征兆。
Babies who had been exposed in utero to the hurricane during the first trimester did not go on to display any signs of fetal distress, they found.
因为前三个月胚胎很容易受到伤害，许多医生都建议你在那段时间里不要染头发。
Since the first trimester is such a vulnerable period for the embryo many doctors also advise against coloring your hair during that time.
先别请假：前三个月都不要请假或者休假，而且只有实在病的不行的时候才请病假。
Don't take off initially: Work full days. Do not take off or vacation in the first three months.
Drax说，在本年度的前三个月里，煤炭公司的运营毛利触到了历史低点。
The company said that during the first three months of the year, margins for coal operators hit "historic lows".
最近的官方数字表明2011年前三个月的工人生产率同比只增长了0.3%。
The latest official figures suggest workers' productivity in the first three months of 2011 was only 0.3% higher than a year before.
一项最新研究表明，过瘦的女性在怀孕前三个月流产的几率比正常体重的女性高72%。
According to a new study, thin or skinny women who get pregnant are 72 percent more likely to miscarry in the first three months of pregnancy than their normal weight counterparts.
正常体重的妊娠期妇女在妊娠前三个月饮用含糖饮料比不饮用者生育超重婴儿的风险更高。
Normal-weight expectant moms who drank sugar-sweetened beverages in the first trimester were at a higher risk of having large babies than the women who didn't consume much of them.
同时，97%的各个专业的毕业生都会在他们毕业后前三个月的时间里找到工作。
In addition, 97% of graduates find employment within the first three months after graduation in a multitude of professions.
根据Gartner的数据，2010的前三个月里，全球智能手机的销量增长了50%。
Sales of smartphones globally grew almost 50 percent in the first three months of this year, according to the research firm Gartner.
即使皮肤一向光洁，很多女性在怀孕的前三个月因为雌激素水平变化而爆发痘痘。
Many women have breakouts in the first trimester because of changing estrogen levels, even if they've always had clear skin.
各种各样的复苏开始于2009年第四季度，GDP相比前三个月的最低点上涨了0.3%。
A recovery of sorts began in the fourth quarter of 2009, when GDP grew by 0.3% from its trough in the previous three months.
最新的官方数字表明，2011年前三个月劳动生产率仅比1年前增长了0.3%。
The latest official figures suggest workers’ productivity in the first three months of 2011 was only 0.3% higher than a year before.
采用逻辑回归模型来确定前三个月自称在接受ART方面存在经济困难的相关因素。
Logistic regression models were used to identify factors associated with self-reported financial difficulties in purchasing ART during the previous 3 months.
一项最新研究表明，过瘦的女性在怀孕前三个月流产几率比正常体重女性高72%。
According to a new study, thin or skinny women who get pregnant are 72% more likely to miscarry in the first three months of pregnancy than their normal weight counterparts.
失业率上升主要有于公共领域就业岗位的锐减，前三个月该领域3万3千个岗位裁员。
The rise was mainly due to a drop in public-sector employment, where 33,000 jobs were lost over the period.
官方数据显示第二季度美国GDP年增长率只有1.3%，前三个月的增长率则修订为0.4%。
Official data showed GDP rising by just 1.3% at an annual rate in the second quarter and by a revised 0.4% in the first three months.
WWD报道《名利场》11月刊数字版售出8700份，低于前三个月约10500份的平均值。
WWD reports that Vanity Fair sold 8, 700 digital editions of its November issue, down from an average of about 10, 500 for the previous three months.
WWD报道《名利场》11月刊数字版售出8700份，低于前三个月约10500份的平均值。
WWD reports that Vanity Fair sold 8, 700 digital editions of its November issue, down from an average of about 10, 500 for the previous three months.
应用推荐