他终于想起了前一天晚上想不起来的细节。
Finally he remembered the tiny detail that had eluded him the night before.
她不想让前一天晚上的事重演。
She didn't want a repeat performance of what had happened the night before.
不过我记得前一天晚上吻了你。
我会在前一天晚上去。
最重要的是在考试的前几周开始学习，不要都拖到考试前一天晚上！
The most important thing is to start studying a few weeks before the exams and not leave it until the night before!
我的两个朋友前一天晚上去看电影，他们都没有邀请我。
Two friends of mine had gone to the movies the night before and neither had invited me.
我的化学老师路易丝夫人通常在实验课的前一天晚上给我们说明书，让我们阅读。
My chemistry teacher Mrs. Louise usually gave us the instruction paper the night before the lab class and let us read it.
开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。
It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.
果汁准备起来又快又容易，你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来，第二天早上再制作。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂？这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.
每到星期一，有八个仆人，包括一个额外的园丁，用硬毛刷、锤子和花园剪刀干了一整天，修补前一天晚上的破坏。
On Mondays, eight servants, including an extra gardener, toiled all day with scrubbing-brushes and hammer and garden-shears, repairing the ravages of the night before.
前一天晚上，她把第二天的午餐包好——通常是一瓶水、一份火腿奶酪三明治，外加一份零食如 Scooby-Doo水果点心。
The night before, she packs her lunch--usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
她非常漂亮，前一天晚上很愉快。
She was very beautiful. The previous night had been glorious.
她非常漂亮，前一天晚上很愉快。
She was very beautiful.The previous night had been glorious.
前一天晚上他还不认识我呢。
前一天晚上，下定决心要做这个令人恐惧的工作。
卡片夹在字典里，那是前一天晚上，我折好放进去的。
It was folded into my dictionary, where I'd left it the night before.
他深受感动，就像前一天晚上听她说到她需要指导时那样。
He was touched, as he had been the evening before when she spoke of her need of guidance.
在前一天晚上就安排好你的三项任务好让你一醒来就已为当天做好准备。
Plan your three tasks the night before, so you're prepped for the day when you wake up.
你可能要每天都洗澡，早上在去学校之前，或者在前一天晚上。
You might want to take a shower every day, either in the morning before school, or the night before.
菲利斯也在她在前一天晚上和她的儿子罗伯特一起从马里兰开车过来。
Phyllis was there. She had driven up from Maryland the night before, with her son Robert.
前一天晚上，当我得知预约的试演时间是早上8点时，我几乎要疯了。
The night before, when I learned the appointment was for 8 a.m., I went a little crazy.
次日清晨退房的时候，前一天晚上遇到的两位工作人员跟我打了招呼。
Upon checking out early the next morning I was greeted by the same two hotel workers from the previous night.
斯科特要在比赛前一天晚上输血，一贯如此，而且每次都要吉米帮忙。
Scott would do a fresh transfusion the night before; he always did. Jamie would help him with it, as usual.
确保前一天晚上准备好第二天的午饭，并将背包放在门口，便于早晨出门时拿。
Be sure to have lunches packed the night before and have backpacks sitting at the exit door ready to receive them in the morning.
正是因为你可以在第二天早上睡懒觉，所以不应该允许你自己在前一天晚上熬夜。
Just because you can sleep in the next morning shouldn't give you permission to go to bed late the night before.
有一次，巴布尔醉得太厉害了，以至于病了，而且不记得前一天晚上曾骑马回家。
Once Babur was so drunk that he was sick and could not remember riding home the night before.
肖表示：“你实际上可能不需要在前一天晚上阅读全部资料，但它会提升你的信心。
“You may not actually need to read all those pages the night before but it will boost your confidence,” says Mr Shaw.
肖表示：“你实际上可能不需要在前一天晚上阅读全部资料，但它会提升你的信心。
“You may not actually need to read all those pages the night before but it will boost your confidence,” says Mr Shaw.
应用推荐