批评者们，其中许多都是共和党同僚，声称它大大削弱美国对于反对大规模杀伤性非核武器攻击的威慑力。
Critics, many of them my fellow Republicans, claim it substantially weakens America's deterrence against attacks with non-nuclear weapons of mass destruction.
我受到攻击，我认识的一些人为了石油公司的利益撒谎，企图削弱我的影响力。
I received attacks, people I know lied to defend the interests of the oil companies, and tried to weaken my position.
例如，它能削弱幼年小丑鱼的方向感和嗅觉，让它们更容易受到捕食者的攻击。
For example, it can impair orientation and sense of smell in young clownfish, making them more vulnerable to predators.
然而，一般情况下，他们的努力会走漏风声，国会和新闻界用失业者海啸般的泪水来攻击他们，并抨击他们削弱国家威力。
Usually, though, their efforts leaked to the press and Congress, who hit them with a tsunami of tears over lost jobs and weakened national potency.
小组同时成立了另一个委员会，研究切换到IPv6对因特网服务提供商检测和削弱僵尸网络攻击的能力的影响。
The group also formed a committee to examine how switching to IPv6 could affect ISPs' ability to detect and thwart botnet attacks.
假设是基于抽烟能削弱肺部功能或者免疫力，更可能是两者，从而使人们更容易受到疾病的攻击。
The presumption has been that smoking renders people vulnerable to disease by impairing lung function or immunity. And it may well do both.
其中一些技能可以骤减战士所受的伤害，而一些其他的技能用来赐予盾牌各种不同攻击来削弱敌人。
Some of these abilities substantially reduce the damage taken by the Warrior, while others empower the Warrior's shield with various attacks and strikes that can cripple their enemies.
这个拳击手并不是一拳就打赢的，他是以频繁的攻击对手，削弱对方体力才取得了比赛的胜利。
The fighter won not by a singe blow, but by poking at his opponent so often that he weakened him.
敌人的攻击削弱了。
当攻击是严重的，可以继续，将出现反复落叶，削弱的植物产生的。
When the attack is severe and allowed to continue, repeated defoliation will occur, resulting in a weakened plant.
的怪物趁机削弱防御系统，并展开攻击资本城镇。
The monsters took advantage of weakened defenses and mounted attacks on both capital towns.
《黑人之地》无关原始的种族主义或被讽刺攻击的恶棍，它描述了那些微妙而细致的假想和轻蔑，他们削弱了人性，造成了心理的伤害。
"Negroland" is not about raw racism or caricatured villains. It is about subtleties and nuances, presumptions and slights that chip away at one's humanity and take a mental toll.
闪电链可攻击4个目标，但伤害削弱。这是为了更好得区分闪电箭和闪电链的作用。
Chain Lightning now jumps to 4 targets but does less damage. We wanted to make the distinction between Lightning Bolt and Chain Lightning more clear.
闪电链可攻击4个目标，但伤害削弱。这是为了更好得区分闪电箭和闪电链的作用。
Chain Lightning now jumps to 4 targets but does less damage. We wanted to make the distinction between Lightning Bolt and Chain Lightning more clear.
应用推荐