• 说了一句刻薄的话评论体重

    He made a snide comment about her weight.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 刻薄的话语使感到深受伤害

    She felt deeply wounded by his cruel remarks.

    《牛津词典》

  • 没有人喜欢尖酸刻薄的话

    Everyone doesn't like to hear the acid remarks.

    youdao

  • 没有人喜欢听那尖酸刻薄的话

    She has an acid tongue.

    youdao

  • 从未过任何刻薄的话

    I have never heard he saying anything mean.

    youdao

  • 不断说那些刻薄的话伤害

    He kept on saying really mean things to hurt me.

    youdao

  • 从未过任何尖酸刻薄的话

    I have never heard him saying anything mean.

    youdao

  • 这个声音说到嘴边刻薄的话一下子打断了。

    That sound smote dead the sharp speech that was on my lips.

    youdao

  • 网上刻薄刻薄的话做出刻薄事来

    There are some really mean people out there saying and doing some really mean things.

    youdao

  • 过去那些吐槽春晚刻薄现在一句都说出来

    Those who spit spring mean words in the past, now can't say a word.

    youdao

  • 最后喜欢的是则箴言:好话尖酸刻薄的话管用。

    Finally, I always liked this proverb: You can catch more flies with honey than with vinegar.

    youdao

  • 打开五金制品带回来的袋子马上生气了,开始一些刻薄的话

    After opening the bag from the hardware store, she instantly became angry and started to say some very harsh words to me.

    youdao

  • 老朋友刻薄的话,就根针刺到了气球上,导致里面空气迅速的排出

    A couple of harsh sentences from an old friend act like a needle in a balloon causing the air inside gush out at a great speed.

    youdao

  • 如果经常刻薄的话评论公司,要做决定时同事可能很难相信你的判断是利于公司的。

    If you're regularly making snarky remarks about what your employer stands for, your colleagues will likely have a hard time trusting your judgment on decisions.

    youdao

  • 如果我们滋养了消极想法或者想出尖酸刻薄的话语,那么我们就是将精力浪费消极的事情上,而不是我们个人幸福上

    If we nurture negative thoughts or think of spiteful remarks then we are wasting our energy on negativity, instead of on our personal wellbeing.

    youdao

  • 作为一位母亲,那样的话刻薄了。

    That's a mean-spirited thing for a mother to say.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 温蒂•凡德尔(WendyFandl)许多孩子缺乏大人引导环境下长大这些孩子经常彼此刻薄伤人的话而且往往不假思索就脱口而出。

    Wendy Fandl sees a lot of children growing up without a lot of guidance. They say harsh and hurtful things about each other, and the words come too easily.

    youdao

  • 这个计划要求妻子们在家中不说刻薄消极的话停止唠叨他们丈夫

    The program challenges wives not to say anything negative about their husbands or to their husbands.

    youdao

  • 不要以为我会对你一个刻薄,说一句愤恨的话

    Do not think I shall say a word of sting or bitterness.

    youdao

  • 是的的话语是有点尖酸刻薄但是明白意思

    Yes I'm being sarcastic, but you understand my point.

    youdao

  • 如果还不够奇怪的话,那图上人物下面写上一些刻薄的评论,只是为了好玩而已

    And if that isn't odd enough, he'd also write scathing remarks about people underneath the pictures, just because he thought it was funny.

    youdao

  • 记得不是在说什么刻薄不仁的话而是我们已经来到了一个境地你们必须如实面对事情的真相。

    Please remember that I am not saying something harsh or unkind, but we have reached a situation when you must face things as they are.

    youdao

  • 总是对对方一些刻薄讨厌的话支持对方、对对方不公平无理取闹长久以来,没有忍受得了这些的。

    Saying cruel or hateful things, not being supportive and/or being unfair and unreasonable are not things anyone can put up with over the long haul.

    youdao

  • 如果那个刻薄吝啬想让我们现在立刻还钱的话他们就会我们送到拘留所!

    If that hard, mean old man wants us to pay back the money now, they'll send us to prison!

    youdao

  • 的话有些尖酸刻薄

    His remarks were rather acid.

    youdao

  • 的话有些尖酸刻薄

    His remarks were rather acid.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定