一些媒介制造的话语甚至以傲慢与歧视的态度对待农民,有意无意地扭曲农民形象,塑造着全社会对于农民的刻板成见。
Some discourse created by the mass media even describes the peasants in an arrogant and prejudicial way, distorting their image, leading the whole society to a negative stereotype of the peasants.
因为开始于刻板的成见,显然,他在讲述中,增加对本主题的认同。
Having begun with stereotyped preconceptions, he evidently grew sympathetic to his subject in the telling.
我们不想承认,但是目前还是得面临别人多年来的刻板印象和不公平的成见,这些都是需要厘清的。
As much as we hate to admit it, we are still faced with age-old stereotypes and unjust prejudices that need addressing.
我们不想承认,但是目前还是得面临别人多年来的刻板印象和不公平的成见,这些都是需要厘清的。
As much as we hate to admit it, we are still faced with age-old stereotypes and unjust prejudices that need addressing.
应用推荐