现代意大利历史上的最佳一刻要等到1945年，阿尔奇德•德•加斯贝里开启该国的战后繁荣之际。
The best bit of modern Italian history had to wait until 1945, when Alcide DE Gasperi began the country's post-war boom.
你所在行业不停地发生变化，你需要时时刻刻紧跟这些变化，蒂奇说。
Your industry is constantly changing and you need to keep up with what's happening now, Teach says.
公司生产的主要产品有：建筑石材、中西式墓碑、石雕（刻）制品、汉白玉精品、城市雕塑、园林景观、奇石怪石等。
The main products are as follows: construction stone, tomb stone, stone carving, white marble arts, city representation, garden figure, rare stone and so on.
那一刻，施密特将一只伯父般的手放到佩奇的肩膀上，把他拉回到真实的世界中来。
At that point, Schmidt put an avuncular hand on Page's shoulder and brought him back to the real world. Now, with Page as CEO, that hand is less likely to be there.
就在艾奇走进咖啡馆的这一刻，麦默恩站在他欢呼着的副手和选举人中央满面红光，洋洋得意，强大有力。
Now, as Ikey entered, McMahan stood, flushed and triumphant and mighty, the centre of a huzzaing concourse of his lieutenants and constituents.
约翰。艾杰奇在他的著作《我心狂野》中指出，每一个男孩子人生中，总有一刻他会问自己：“我能否胜任？”
In his book Wild at Heart John Eldredge says there comes a point in every boy's life when he asks himself, "Do I have what it takes?"
约翰。艾杰奇在他的著作《我心狂野》中指出，每一个男孩子人生中，总有一刻他会问自己：“我能否胜任？”
In his book Wild at Heart John Eldredge says there comes a point in every boy's life when he asks himself, "Do I have what it takes?"
应用推荐