依靠这方法，即使林惇死了，财产也不会落到希刺克厉夫先生手里了。
By that means, it could not fall to Mr Heathcliff should Linton die.
该方法为你不停地席卷了基地：地面部队首先对目标的确定、刺蛇，然后孢子出击的维京人，来自天空的飞龙爆炸。
Keep up this approach as you sweep across the base: ground troops first to target Spore Crawlers and Hydralisks, then swoop in the Vikings to blast Mutalisks from the sky.
再试试其他的自然方法，比如用刺荨麻来减缓充血。
Try other natural remedies such as stinging nettle to relieve congestion.
名片，又称卡片(粤语写作咭片)，中国古代称名刺，是标示姓名及其所属组织、公司单位和联系方法的纸片。
Card, writing card (cantonese), also called card says MingCi in ancient China, is the label name and its subordinate organizations, companies, units and contact method.
方法采用酸碱提取法提取总碱，以硫酸阿托品为对照品，酸性染料比色法测定白刺总生物碱的含量。
Methods total alkaloids in Nitraria was extracted by acid-base and the content of total alkaloids was determined by the acidic dye colorimetry.
目的探讨刺蛾幼虫皮炎的诊断、治疗方法及该病在淮南地区流行情况。
Objective To study the diagnosis and treatment method of Euclied Larva dermatitis and its epidemic feature in Huainan area.
四膜虫刺泡发射试验不需加活性酶，是一种值得推荐的快速、简便、可靠的水生生物短期测试方法。
The results show that tricocyst test of Tetrahymena pyriformis is a recommendable, handy, and reliable method for biomonitoring with freshwater species.
方法分析14种常见变应原对206例变应性鼻炎患者进行皮肤点刺试验的结果。
Methods 206 cases with AR were included in this study and they were all tested ASP with 14 kinds of common allergen.
对水刺专用纤维附加质量特性分析方法探索，建立了亲水性、活性物指标的分析方法。
Through exploring the testing method of additional properties, the analysis methods of hydrophilicity and foaming tendency are established.
方法应用阿罗格点刺液，对301例支气管哮喘患儿进行14种吸入性变应原及4种食物变应原测试。
Methods 301 children with asthma were tested using 14 kinds of inhalation allergens and 4 kinds of food allergens.
方法：对3例蜂类螫刺致死尸体进行形态学观察及相关抗体研究。
Method: Morphological observation and the detection of the related antibody were performed in the 3 corpses died from bee-sting.
方法对77例偏头痛患者，采用缪刺法和常规针刺法，观察其疗效。
Method Contralateral or routine acupuncture was used to treat 77 cases of migraine and their curative effects were observed.
目的探讨认定皮肤刺创形成时间的组织病理学方法。
Objective to find a histopathological method to judge the forming time of the stab wound in skin.
跨步刺：击剑的基本进攻方法，即剑手移动前脚而后脚保持原位，向靠近的对手进行直刺。
Lunge: the basic attack in fencing where a fencer closes the distance between foes by moving the front leg forward while the back leg remains stationary and straightens out.
介绍了不同的水处理设备及方法原理，说明了水处理工艺在水刺法非织造布生产过程中有着非常重要的作用。
Various water treatment equipment and method principle are introduced in the paper. It is explained that water treatment process is very important in the course of spunlaced nonwovens production.
应用聚集度指标法、回归分析法、零频率方法对两色绿刺蛾幼虫在毛竹林间的分布型进行测定。
Based on the clump intensity index, regressive analysis method and zero frequency method, the spatial distribution pattern of Latori bicolor (Walker) larvae was studied.
对刺糖菌素hplc检测方法进行了优化，建立起刺糖菌素的快速检测方法。
The analysis method of spinosad by HPLC was optimized and a rapid quantitative analytical method was established.
方法应用变应原皮肤点刺试验对5种常见的瘙痒性皮肤病进行检测。
Methods To test 5 common kinds of itch Dermatoses by allergen Skin Prick Test.
目的：为了探讨治疗刺胞皮炎更为快速而有效的方法。
Objective To investigate a faster but more effective method to therapy patients with jellyfish dermatitis.
方法根据山刺玫根来源、性状、显微、理化对其鉴别。
Methods To distinguish it by its source and property, microscope, physical and chemical characteristic.
方法本课题观察60例脑梗死恢复期运动功能障碍患者，根据随机分组原则分为头穴丛刺组、脑超声波组。
Methods 60 cerebral infarction patients with motor dysfunction were equally randomized to two groups-cluster needling of scalp point therapy group and cerebral ultrasonic therapy group.
本文详细介绍了经纬仪测绘法中碎部点三维坐标的计算器求算方法及其展刺技巧。
This paper expounds the calculating ways with calculators for3-Dimension coordinates of unknown points.
方法：用2 0种不同的变应原进行皮肤点刺试验，生理盐水为阴性对照，组胺为阳性对照。
Methods: Skin test was performed by using 20 different allergens, normal saline was negative control, histamine was positive control.
目的：观察刺络放血法对中风偏瘫麻木症的疗效，寻找临床有效方法。
Objective To observe therapeutic effect of blood-letting therapy on apoplectic hemiplegia numbness syndrome and search for clinically effective therapy.
方法对三种过敏性皮肤病共213例患者进行遗传、环境因素调查及皮肤过敏原点刺试验。
Methods: Genetic, environmental factor analysis and skin prick test were adopted in 213 allergic dermatitis patients.
目的研究头穴丛刺方法结合易化技术对脑卒中后运动功能、ADL、神经功能缺损评分等方面的影响。
ObjectiveTo study effect of head acupuncture combined with facilitation techniques on movement function, ADL, nervous function and prevention of complication, etc.
方法：经筋组：自拟经筋刺法治疗24例。
Methods: Treatment group: 24 cases were treated by he Acupuncture Method through Muscle Regions?
方法：经筋组：自拟经筋刺法治疗24例。
Methods: Treatment group: 24 cases were treated by he Acupuncture Method through Muscle Regions?
应用推荐