刺葡萄上的野生酵母群落中具有抗SO2能力较强的菌种；
The yeast groups of V. davidii foex had plenty of SO2-tolerance microbial species but less ethanol-tolerance microbial species.
选取湖南省几个有代表性产地所生产的刺葡萄进行了品质分析，对其加工特性进行了讨论。
In this paper, several kinds of Hunan brier grape was used as material on the study of quality analysis and processing characteristic.
在英国水域上，受到如此待遇的目标群体包括短鳍灰鲭鲨、蓝鲸、锤头鲨、长尾鲨，以及葡萄牙角鲨和刺鲨。
Species targeted this way in UK waters include the shortfin mako, blue, smooth hammerheads and thresher sharks, as well as species such as Portuguese dogfish and gulper sharks.
我经过懒惰人的田地、无知人的葡萄园，荆棘长满了地皮，刺草遮盖了田面，石墙也坍塌了。
I passed by the field of one who was lazy, by the vineyard of a stupid person; and see, it was all overgrown with thorns; the ground was covered with nettles, and its stonewall was broken down.
斑马军团希望葡萄牙中场离开俱乐部但蒂亚戈并不乐意到其它地方去，他已经拒绝了加盟埃弗顿、波尔图和托德那姆热刺的提议。
The Bianconeri want the Portuguese midfielder to leave the club but Tiago has been unwilling to move elsewhere and he has already rejected moves to Everton, Porto and Tottenham Hotspur.
清新，有些刺口果酸。赞美词。形容白葡萄酒居多。
Usually associated with the acidity in wine and more often with white wine, this denotes a fresh, light character.
对西伯利亚白刺与唐古特白刺果实的营养成分进行了研究，并与酿酒葡萄赤霞珠做对比。
To investigate the nutritional composition of the Nitraria sibirica Pall. and Nitraria tangutorum Bobr. Compared with Cabernet sauvignon.
与切尔西相比，热刺的休息时间要少些，他们还有联盟杯的比赛，周四他们在葡萄牙客场挑战布拉加。
Spurs will have had less time to recover than Chelsea from their European campaign – a UEFA Cup tie in Portugal on Thursday against Braga.
与切尔西相比，热刺的休息时间要少些，他们还有联盟杯的比赛，周四他们在葡萄牙客场挑战布拉加。
Spurs will have had less time to recover than Chelsea from their European campaign – a UEFA Cup tie in Portugal on Thursday against Braga.
应用推荐