听到那刺耳的叫声,一只土拨鼠走了进来,是一只住在楼上的胖胖的小土拨鼠。
At those piercing shrieks, a Dormouse came into the room, a fat little Dormouse, who lived upstairs.
雾号整夜发出刺耳的叫声。
如果你听见猫的刺耳的叫声,那就要提防闲话。
维埃拉长颈鹿总是觉得自己被别人侵犯进而发出刺耳的叫声,即使自己正是侵犯者的时候。
The viera giraffe will often think he 's been attacked by other creatures and lets out an ear - piercing whine, when in fact he is the aggressor.
维埃拉长颈鹿总是觉得自己被别人侵犯进而发出刺耳的叫声,即使自己正是侵犯者的时候。
The Viera Giraffe will often think he 's been attacked by other creatures and lets out an ear-piercing whine, when in fact he is the aggressor.
大约每过半个小时它就会发出刺耳的叫声提醒人们给它喂食。研究者们称,这是一种积极的信号。
It made squawking sounds about every half hour to indicate it wanted to be fed - a positive sign, researchers said.
然而它又飞了起来,盘旋着,白纸一般的天空映衬着一剪黑影,随着一声刺耳的叫声,乌鸦飞进了树林之中。
But it swooped up again and circled, a black silhouette against the paper-white sky. Then, with one harsh.
犀鸟刺耳的鸣叫,和长臂猿那不会被认错的叫声,象征着东南亚雨林。
The piercing cries of the rhinoceros hornbill characterize the Southeast Asian rain forest, as do the unmistakable calls of the gibbons.
它拍打着巨大的翼膜以跟上飞机研究了他们一会儿。它发出一声刺耳的尖叫声(因此得名)后转身像喷气式战斗机一样俯冲着离开。
It studies them a moment, beating its huge wing membranes to keep up. It lets out a piercing shriek (hence the name) and then Banks away, diving like a jet fighter.
和尚鹦鹉,又叫僧鹦鹉,它刺耳的尖叫声通常在玻利维亚和巴西南部的亚热带森林里和大草原上回荡。
Also known as the Quaker parakeet, its raucous screech normally echoes through the subtropical forests and grasslands of Bolivia and southern Brazil.
天突然黑下来,由于进气口堵满了昆虫,引擎发出刺耳的尖叫声。
It suddenly turned dark, and the engines screamed as the air intakes choked up with insects.
当火车喷着蒸汽,车轮发出刺耳的尖叫声徐徐驶进车站的时候,爱德华怀着激动的心情翘首向每一扇车窗里张望着,期待着能再见到英格里德那长长的秀发和迷人的微笑。
Steam billowed and wheels screeched as the train crawled to a stop. Edward scanned every window looking for Ingrid’s glowing hair and smile.
一个女生刺耳的尖叫声与杂乱的喊声哭声夹杂混合在一起。
A girl's piercing scream dissolved into a cacophony of shouts and cries.
突然,刺耳的尖叫声打破了寂静。
含金属化合物;金属光泽;野云雀刺耳的怪异叫声,令人联想到刀剑震动时的铿锵声-安布罗斯·比尔斯。
A metallic compound; metallic luster; the strange metallic note of the meadow lark suggesting the clash of vibrant blades-ambrose bier ce.
起初是一阵静电干扰声,紧接着是一连串刺耳,慌乱,令人毛骨悚然的尖叫声。
At first there was a burst of static, then immediately a succession of piercing, frantic, chilling screams.
教堂的钟声响起,冐角和刺耳的尖叫声呼应着全世界在喜庆的日子。
Ringing church bells, tooting horns and ear - piercing shrieks echo throughout the world on this festive day.
一对德国夫妇在外出度假前安装好了扩音器和定时装置,使其在每天凌晨用刺耳的公鸡啼叫声骚扰邻居。
Before leaving on vacation, a German couple set up a loudspeaker and timer rigged to blast their neighbors with the sound of a crowing cock every morning.
我们听见那个受惊的女孩发出一声刺耳的尖叫声。
刺耳的狗叫声吵醒了村子里所有的人。
这个女人实在叫我受不了。我现在还能听到她刺耳的尖叫声。
I cannot stand the woman. I can still hear that high-pitched voice jangling on my ears!
科学家说日落时分,这种蛙会发出一种“刺耳的尖叫声”,他们顺着这种叫声找到了小蛙。
The scientists said they tracked the frogs by their call, a series of "harsh rasping notes" that began at sundown.
含金属化合物;金属光泽;野云雀刺耳的怪异叫声,令人联想到刀剑震动时的铿锵声-安布罗斯·比尔斯。
A metallic compound; metallic luster; the strange metallic note of the meadow lark suggesting the clash of vibrant blades -ambrose bierce.
含金属化合物;金属光泽;野云雀刺耳的怪异叫声,令人联想到刀剑震动时的铿锵声-安布罗斯·比尔斯。
A metallic compound; metallic luster; the strange metallic note of the meadow lark suggesting the clash of vibrant blades-ambrose bierce.
布热津卡和奥斯威辛如今已是十分宁静的地方,再也听不到刺耳的尖叫声。
Brzezinka and Oswiecim are very quiet places now; the screams can no longer be heard.
布热津卡和奥斯威辛如今已是十分宁静的地方,再也听不到刺耳的尖叫声。
Brzezinka and Oswiecim are very quiet places now; the screams can no longer be heard.
应用推荐