例如，来自大脑下丘脑的激素会刺激垂体前叶。
For example, hormones from the hypothalamus in the brain stimulate the anterior lobe of the pituitary gland.
许多哺乳动物的奶含有大麻素，这种物质可以刺激大脑中的某些受体。
The milk of many mammals contains cannabinoids, substances that are known to stimulate certain receptors in the brain.
其他研究表明，更大的刺激不仅会影响大脑的大小，还会增加神经细胞之间连接的数量。
Other studies have shown that greater stimulation not only affects the size of the brain but also increase the number of connections between the nerve cells.
先前的一些研究表明，参与心理刺激的活动来挑战你的大脑可能会有所帮助。
Some previous studies have suggested that challenging your brain with mentally stimulating activities might help.
积极游戏行为可能为大脑突触连接的生长提供必要的刺激，尤其是在负责运动功能和运动的小脑。
Active play may provide necessary stimulation to the growth of synaptic connections in the brain, especially the cerebellum, which is responsible for motor functioning and movements.
大脑面临着从感官来解释物理刺激的基本问题。
The brain faces the fundamental problem of interpreting physical stimuli from the senses.
与向志愿者的左耳播放噪音相比，向他们的右耳播放噪音（刺激大脑左半球）更有可能唤醒他们。
Playing sounds into the right ears (stimulating the left hemisphere) of volunteers was more likely to wake them up than if the noises were played into their left ear.
当移动的星星被大脑认知后，一般V5区域会被刺激到。果然，拉威发现在这个任务进行中，V5 区域是活跃的，因此人们是能感知到移动的星场的。
Normally area of V5 would be stimulated as those moving stars are perceived and sure enough, Lavie found that during the task area of V5 was active, so people were aware of the moving starfield.
受惊吓时会让你的大脑充满一些健康的化学物质，能刺激你情绪，让你十分兴奋。
Being frightened makes your brain flood with healthy chemical substances that excite your mood and release feelings of great excitement.
根据康奈尔大学食品与品牌实验室的一项新研究，小小的非食品奖励——比如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同样能刺激人的大脑反应中枢，就像食物那样。
According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small non-food rewards—like the toys in McDonald's Happy Meals—stimulate the same reward centers in the brain as food does.
印象派绘画的模糊图像似乎会刺激大脑的杏仁核。
The blurred imagery of Impressionist paintings seems to stimulate the brain's amygdala.
斯坦福大学的研究表明，大脑中的图像刺激神经系统的原理与某人实际在做某事是一样的。
Research conducted at Stanford University shows a mental image fires the nerve system the same way as actually doing something.
他们现在可以用图片来刺激这个模拟的大脑。
They are now able to stimulate this simulated brain with images.
我们会通过转动眼球来刺激大脑的不同区域。
We move our eyeballs to stimulate different parts of the brain.
数独，逻辑谜语，还有填字游戏，会是刺激你大脑的好方法。
Sudoku, logic puzzles, and crossword puzzles can be great ways to stimulate your brain.
辣椒所含的辣椒碱能刺激味觉、增加食欲、促进大脑血液循环。
Pepper contains capsaicin can stimulate the taste, increased appetite, and promote brain blood circulation.
光只能刺激你大脑的日夜平衡（生理节奏循环）。
Light will only stimulate your brain's day/night balance (circadian cycle).
通过利用磁性脑刺激法，研究人员破坏了大脑此部位的活动。
The researchers disrupted the activity in this brain area using what's called transcranial magnetic stimulation (TMS).
在一生中，我们的大脑都在持续扩张和适应受到的刺激。
Our brains continue to expand and adapt to the stimuli they receive throughout our lives.
将电极放入老鼠的大脑中，让它能够对那些区域进行刺激。
Put an electrode in that part of a rat's brain, and it will become obsessed with stimulating those areas.
在睡梦中，我们经历着大脑以某种方式处理的大量的视觉刺激。
When you're asleep, you're experiencing a ton of visual stimuli that the brain is somehow processing.
超链接和过度刺激导致大脑必须空出大量的注意力来做出短期决定。
Hyperlinks and overstimulation mean the brain must give most of its attention to short-term decisions.
我们越来越容易走神了，还是我们的大脑已经适应了这种刺激？
Are we driving distracted or have our brains adapted to the incoming stimuli?
红色部分说明这部分的大脑，收到视野中心的刺激。
In the very red means in that part of the brain is stimulated by the centre of your visual field.
男人大脑中整合视觉刺激的区域会更活跃一些。
The men had quite a bit more activity in the brain region that integrates visual stimuli.
一个新鲜的画面可能刺激你的大脑继续运转。
大脑成像显示，利他主义会刺激我们的大脑中的奖励中心。
Brain imaging reveals that it stimulates the reward centres of our brains.
一些人甚至听说过，学习语言对大脑有很好的刺激作用。
Some may even have heard that language learning is excellent stimulus for the brain.
一些人甚至听说过，学习语言对大脑有很好的刺激作用。
Some may even have heard that language learning is excellent stimulus for the brain.
应用推荐