好的设计能反映商品属性,刺激购买欲,扩大生产企业销量;反之则会使生产企业蒙受损失。
Good design can reflect the commodity attribute, stimulate the purchase desire, expand the sales of production enterprise; otherwise it would make production enterprises suffer losses.
一些商店注意到烘焙食品的香味会刺激人们的购买欲,所以他们每天早上自己做面包,然后一整天都会让面包的香味散发在店里。
Stores notice that the smell of baked goods encourages shopping, so they make their own bread each morning and then fan the bread smell into the store throughout the day.
但是还是那些进口的商品刺激了人们的购买欲。
But it was the imports that galvanised people's inner shopper.
男:我觉得实体店的商家应该适应市场变化或者寻求一些改变。可以在价格上再优惠一些或者搞一些活动刺激店里的顾客的购买欲。 。
I think it will have to adapt or make changes. It could try to compete on price more or offermore incentives when you are in the shop.
同时水雾缭绕的景观更能刺激消费者的购买欲,实现销售增长的同时将损耗降到最低。
At the same time, mist-filled landscape to stimulate more consumers to purchase to achieve sales growth at the same time, minimize wear and tear.
在入口处有一张当地的城市地图,展出的建筑模型和墙上的各层平面图都给顾客一种增长购买欲的视觉刺激。
A city map of the area greets the customers at the entrance while a model of the building and floor plans on the walls are giving a visual idea of the apartments for sale.
好的广告翻译可以引起消费者的兴趣,刺激消费者的购买欲,扩大销售市场。
Good advertisement translation can arouse the potential consumers 'interest, stimulate their buying desire and enlarge the sale market.
通货紧缩往往能刺激消费者的购买欲。
通货紧缩往往能刺激消费者的购买欲。
应用推荐