应用心脏程序电刺激技术测定心室电生理参数及心室颤动阈值。
Programmed electric stimulation techniques were used to analyse the ventricular electrophysiological properties and to measure ventricular fibrillation thresholds.
目前，麦克纳利和赫伯特计划通过核磁共振及经颅磁力刺激技术研究“音乐幻听”。
McNally-Gagnon and Hébert now plan to study earworms using MRI or Transcranial Magnetic Stimulation technology.
磁刺激技术由于具有有效性和无创性，近来在临床上得到了广泛的应用。
Magnetic stimulation as an efficient and non-invasive technique has been applied broadly in clinical practice.
国外的训练实践证明，电刺激技术是提高运动训练水平的有效训练手段和方法。
The strength training in abroad has demonstrated that technique of electrical stimulation is the effective means and method for increasing training level.
国外的训练实践证明，电刺激技术是提高运动训练水平的有效训练手段和方法。
The strength training in abroad has demonstrated that technique of electrical stimulation is the effective means and methods for increasing training level.
经颅磁刺激技术(TMS)诞生于上世纪80年代，是一种非侵入性的生物刺激技术。
Transcranial magnetic stimulation (TMS) is a noninvasive biological stimulation technique born in the middle of 1980's.
某些其他物种的大量存在已经刺激技术，已确定这些物种是否能满足造纸对原材料的需求。
The presence of large amounts of certain other species has stimulated the technologists to determine whether these plants furnish a suitable raw material for papermaking.
由于磁刺激技术的有效性和无创性，近年来该技术已被应用于临床治疗及脑科学的研究中。
Magnetic stimulation is an efficient and noninvasive technique, recently it has been reported some achievements of clinical application and has also been used in the brain researches.
磁刺激技术作为医学康复一种非侵入式的诊疗技术，是当前该领域国际范围的一项重要的研究课题。
As a noninvasive diagnostic and therapeutical technique in medical rehabilitation field, magnetic stimulation technique plays an important role in the word_wide research field.
与传统的电刺激技术相比，TMS有许多优势。这使得TMS成为神经功能研究领域一个非常重要的工具。
Compared with the conventional electrical stimulation, it has many advantages that it seems to become a very important tool in doing research into the function of nervous system.
第二种技术依赖于诱发电位；根据它们的源头，诱发电位是一种可能与特定的刺激相关的脑电反应。
The second technique relies on evoked potentials, which are electrical brain responses that may be related to a particular stimulus because of where they originate.
在对婴儿感知能力的研究中，许多技术被用来确定婴儿对各种刺激的反应。
In the study of perceptual abilities of infants, a number of techniques are used to determine infants' responses to various stimuli.
以上每一种技术都为研究者提供了证据，证明婴儿能够识别不同的刺激。
Each of the preceding techniques provides the researcher with evidence that the infant can detector discriminate between stimuli.
上述的每一种技术都为研究者提供了证据，证明婴儿能够察觉或辨别不同的刺激。
Each of the preceding techniques provides the researcher with evidence that the infant can detect or discriminate between stimuli.
这将提高对碳捕捉和储存等技术的需求，进一步刺激其发展。
It would raise the demand for technologies such as carbon capture and storage, spurring their further development.
更好的技术刺激了需求，导致了对转化为光明的能量的更多消耗。
Better technology has stimulated demand, resulting in more energy being purchased for conversion into light.
使用一种被称作“穿颅磁刺激”的技术，学者们可以临时关闭大脑的部分功能。
Using a technique known as Transcranial Magnetic Stimulation, researchers can temporarily switch off parts of the brain.
他继续说：“到我们的技术进步后，我们可以可以在新的一些区域对脑进行深入刺激。”
He continued: "When the technology is improved, we can use deep brain stimulation in many new areas."
在现代我们更容易受技术和额外的刺激影响，从而更难于保持注意力集中。
In the modern age we are bombarded with technology and external stimulation that it becomes more difficult to stay focused.
最后，想象的技术提供了某种意义上的刺激，使得它进入真实世界成为可能。
Finally, the technologies of the imagination provide stimulation of a sort that is impossible to get in the real world.
其他技术专家建议采用强光来刺激生物节奏和白天锻炼的方法。
The other technique experts advise is to stimulate your circadian rhythms with bright light and exercise during the day.
他们使用了经颅磁刺激(TMS)技术，用紧密聚焦的磁场来使大脑的局部地区暂时失去功能。
They achieved this using transcranial magnetic stimulation (TMS), a technology that USES a tightly focused magnetic field to temporarily disable individual regions of the brain.
新海底光纤电缆的铺设将提升宽带，降低成本，刺激依赖技术的企业。
The arrival of new submarine fibre-optic cables will boost bandwidth, cut costs and stimulate businesses that rely on technology.
研究者们采用了一种被称为颅磁刺激（TMS）的无损伤技术，对右颞顶联合区的大脑活动进行选择性干扰。
The researchers used a noninvasive technique known as transcranial magnetic stimulation (TMS) to selectively interfere with brain activity in the right TPJ.
但伴随着功能磁共振成像和穿颅磁刺激术这样的新技术手段出现，以及人类颅脑建模计划的实施，科学家们已经在努力破解人类神经的密码。
But with innovative tools like fMRI and transcranial magnetic stimulation, and projects that are re-engineering a model of a human brain, scientists are working hard on cracking the neural code.
想象一下，增加定位技术将为玩家带来的全新而刺激的游戏元素吧。
Imagine the new and exciting elements of game-play it will bring to players by adding a location-based technology.
奥巴马对绿色技术的补贴使得一些被选中的公司的账本得以丰厚，但是对刺激就业几乎毫无帮助。
Mr Obama's subsidies for green technology fattened the bottom line of a few chosen firms but did very little to spur jobs.
手机技术日新月异，刺激着人们大约每两年就会换一部新手机。
Cell phone technology advances quickly, and incentives to get a newphone every two years aren't easy to pass up.
曾几何时，现有的Web服务技术刺激了关于面向服务的体系结构(SOA)的讨论。
For some time now, the existence of web services technologies has stimulated the discussion of services-oriented architectures (SOAs).
Feynman称这一结果令他很失望，他本希望这次能刺激人们进行技术创新，但是McLellan制造的马达仍使用现有技术。
Feynman was said to be disappointed because he hoped his bet would stimulate new technology, but McLellan's motor used existing techniques.
应用推荐