响尾蛇位于鼻子上的中空骨腔被称为颊窝器官，内含热敏感的极度薄膜，是与大脑相连的刺激感受器。
The diamondback rattler has hollow, bony cavities above the nose called pit organs containing ultra-thin, heat-sensing membranes that activate receptors connected to the brain.
我们都知道当刺激感受疼痛的神经元，其释放的化学物质称为核苷酸，特别是三磷酸腺苷(atp)。
It is already known that when pain-sensing neurons are stimulated, they release chemicals known as nucleotides, specifically adenosine triphosphate (ATP).
动物的这种机械性刺激感受器官，诸如人类耳朵里的毛细胞，能够机械性地发出触觉波或声波的激源。
These mechanoreceptor organs, like the hair cells in the human ear, mechanically transmit the stimulus of touch or sound waves.
Shirase仍然能感受到南极的吸引力，并最终决定向南进发，体验他一直梦想的极地探险的刺激和艰辛。
Shirase still felt the pull of the pole and eventually decided he would head southward to experience the thrills and hardships of polar exploration he had always dreamed of.
他们对感受野的电刺激的反应以单突触谱系为特征。
Their responses to electrical stimulation of receptive fields were characterized by monosynaptic lineage.
大多数机械感受器的阈值在刺激后降低。
The threshold of the majority of these mechanoreceptors decreased after the stimulation.
所谓情绪，从定义上来讲，是由一个特定事件或刺激所触发的瞬间的感受。
Emotions, by definition, are immediately felt when triggered by a particular event or stimulus.
其他球类运动不能让我感受到与打篮球一样的兴奋和刺激。
Other ball games do not make me feel as excited3 as basketball does.
古多尔在想：这是不可能的，这些黑猩猩表演是由类似的感受惊奇和敬畏刺激？
Goodall wondered, "Is it not possible that these (chimpanzee) performances are stimulated by feelings akin to wonder and awe?"
我们最终感受到的疲劳而不是持续的精神刺激。
Eventually, however, rather than continued mental stimulation, we begin to experience fatigue.
这些神经元会对钉耙的远端所感受到的刺激物做出反射式放电，而对猴子手里抓着的这一端则没有反射。
They began to fire in response to stimuli at the end of the rake, not on the monkey’s hand.
这里我们上升到了一个高度，行为科学家叫做感觉寻求：寻求精神刺激、罕见或意外带来的强烈感受。
Here we hit a high in what behavioral scientists call sensation seeking: the hunt for the neural buzz, the jolt of the unusual or unexpected.
这意味着在理论上说，一个假肢里的感受器可以刺激经过神经移植的皮肤产生真实的感觉。
This means sensors in a prosthetic limb could, in theory, stimulate the reinnervated skin to cause realistic sensations.
所以，要提高感受力，必须学会安静下来，并对那些微小的刺激和潜在的能量集中高度的注意。
To become good at perceiving, then, we must practice getting quiet and paying intense attention to small stimuli and subtle energies.
有人认为健怡可乐上瘾症是心理原因造成的，也有人认为与阿斯巴甜有关，阿斯巴甜使人需要更多的健怡可乐来使大脑重复感受甜味所带来的刺激。
There are those who believe Diet Coke addiction is psychological; others who believe it's related to the aspartame, which causes the brain to demand more to try to replicate the sugar rush.
但是要使病人能感受事物意味着要研制感受器让假肢能够感受，还要研制相应的装置去刺激经过神经移植的皮肤。
But enabling patients to sense things will mean developing sensors to go on prosthetic limbs, and corresponding devices to stimulate the reinnervated skin.
通常在地震前的物理和化学上的刺激动物是能够感受到的。
Physical or chemical stimuli come out of the earth prior to an earthquake and these must be the stimuli that animals can sense.
帮助自己，给自己今天一个有意义的目标。当你在自己的世界里创造一个积极的改变时，感受那种刺激和充满活力的生活。
Do yourself a big favor and give this day a meaningful purpose. Feel the stimulating, dynamic energy of life as you truly make a positive difference in your world.
随着这个富人追求更多的喜爱，更大的乐趣，更刺激的感受，教练们和球员们将会不断来来往往。
Managers and players will come and go as the rich man searches for more love and more pleasure and more excitement.
眼睛凝视同样一种颜色太久时，会造成对这种颜色的刺激产生较弱的感受。
Our eyes will have weaker sense about the stimulation caused by the color if we gaze the same color for too long.
这种强烈的刺激也会导致冷感受器被异常激发。
The strong stimulus can also cause the abnormal stimulation of the cold receptors.
想要寻求刺激，想要在100英尺的高空尖叫，想要感受在葡萄园里品味美酒的喜悦，想要在有珊瑚，有海洋生物的大海体验潜水的感觉。
The quest to explore life, the thrill of being 100 feet in the sky, the joy of savoring the red wine in a vineyard, the scuba diving experience with the corals and sea creatures.
在明媚的清晨，和全墨尔本最有经验的专业热气球旅程专家一起感受刺激的热气球体验吧。
Enjoy the thrill of hot air ballooning over Melbourne at sunrise with Melbourne's most experienced hot air balloon ride team.
在明媚的清晨，和全墨尔本最有经验的专业热气球旅程专家一起感受刺激的热气球体验吧。
Enjoy the thrill of hot air ballooning over Melbourne at sunrise with Melbourne's most experienced hot air balloon ride team.
应用推荐