经过多年无果的等待后,房产市场依然没有冷却,在亲朋好友的还有时间的刺激下,朱先生和贾小姐终于决定今年结婚。
After years of waiting fruitlessly for the housing market to cool, Zhu and Jia decided to get married this year, prodded by their friends and parents and conscious of passing time.
综述了近年来冷却、电刺激等宰后因素对肌肉保水性影响的研究进展。
The research advance in the effect of factors after slaughter such as refrigeration and electrical stimulation on muscle WHC was reviewed.
该切削液具有良好的防锈性、冷却性、润滑性、清洗性,且它的使用周期长(100天),不刺激皮肤,属于环保型切削液产品。
This cutting fluid has good rustproof, fast cooling, lubricity, easy cleaning and long life period (100 days), doesn't irritate the skin, is environment protection products.
当体温升高时,交感神经系统刺激汗腺将水分分泌到体表,并蒸发来冷却体温。
When the Body temperature rises, the sympathetic nervous system stimulates eccrine sweat glands to secrete water to the skin surface, where it cools the Body by evaporation.
本研究探讨高压电刺激对促进冷却牛肉成熟及改善牛肉嫩度的作用。
This study was carried out to explore acceleration of ageing of chilled beef and improvement of meat tenderness by high-voltage electrical stimulation (HVES).
迷走神经刺激术、脑电刺激术、冷却法、放射疗法等物理疗法为难治性癫痫的治疗拓宽新的思路。
The physiotherapy including vagus nerve stimulation, brain stimulation, cooling, radiation therapy extended our thought for treating intractable epilepsy.
迷走神经刺激术、脑电刺激术、冷却法、放射疗法等物理疗法为难治性癫痫的治疗拓宽新的思路。
The physiotherapy including vagus nerve stimulation, brain stimulation, cooling, radiation therapy extended our thought for treating intractable epilepsy.
应用推荐