图纸必须按方便制造零件的方式将设计者的要求真实和完整地表达出来。
The drawing must be a true and complete statement of the designer's requirements expressed in such a way that the part is convenient to manufacture.
欧加南墨机器的原理和一些企业界用来制造零件及机械运转模型的快速原型机类似。
Organovo’s 3D bio-printer works in a similar way to some rapid-prototyping machines used in industry to make parts and mechanically functioning models.
欧加南墨机器的原理和一些企业界用来制造零件及机械运转模型的快速原型机类似。
Organovo's 3d bio-printer works in a similar way to some rapid-prototyping machines used in industry to make parts and mechanically functioning models.
采用上述方法可显著扩大用管坯制造零件的品种，并可提高制品的质量。
The above method can expand variety of the parts manufactured by tube preform. Part quality also can be improved.
剩余的172.50美元为其他国家制造零部件的成本，其中包括在美国制造零件所花费的10.75美元。
The other $172.50 was for parts produced in other countries, including $10.75 for parts made in the U. S.
汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型，医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
再考虑云存贮，还应该包含所有零件和所有制造信息、图纸、版本等等。
If we think about the cloud, it should include all part and manufacturing info, documents, drawings, revisions, etc.
在制造企业里，我所看到的问题之一跟装配、零件、文档和其他相关信息的身份标识有关。
One of the problems I can see in manufacturing organizations is related to identification of assemblies, parts, documents and other related information.
1855年，柯尔特已经开办了世界最大的私人兵工厂，他启用了可互换零件等先进的制造技术并引入了一条有组织的生产线。
In 1855, Colt opened what was the world's largest private armament factory, in which he employed advanced manufacturing techniques such as interchangeable parts and an organized production line.
通用、福特和克莱斯勒在底特律河两岸制造汽车，随心所欲地把零件和成车来回运送。
General Motors (GM), Ford and Chrysler made cars on both sides of the Detroit River, sending parts and vehicles back and forth at will.
这个清单列出制造每个项目(零件，组件，总装，成品)所需要的原料数量和种类。
This lists how many, of what components, are needed for each item (part, sub assembly, final assembly, finished product) of manufacture.
未来的客户发现它能够制造成铸模绝缘材料、阀门零件、细长的物品、台球、球形柄、纽扣、刀柄以及各种各样的物件。
Would-be customers discovered it could be fashioned into molded insulation, valve parts, pipe stems, billiard balls, knobs, buttons, knife handles and all manners of items.
它是“逆向外部”的先驱，自己从事高附加值的设计和总装工作，而把零件制造工作外包给发达国家的公司，例如通用电气。
It pioneered "reverse outsourcing", doing the high-value-added work of design and assembly itself and contracting out the making of parts to rich-world companies such as General Electric.
苯乙烯主要是造船工人、汽车零件制造工作以及浴缸有及洗浴间建造工作应该担扰的。
Styrene is mostly a concern for workers who build boats, car parts, bathtubs and shower stalls.
在谈到她上一个工作时，熊女士顿时焕发了精神。原来他在一家机械零件制造公司上班，据她说，每月工资3000人民币（折合440美元），包含食宿费用。
Xiong's face lit up when she talked about her previous job at a company that made metal parts for machinery, which she said paid 3, 000 yuan ($440) a month, including housing and food.
大部分零件由分包商制造，仅仅由工厂的6000名工人进行组装。
Most of the parts are made by sub-contractors and merely fitted together by the plant's 6, 000 workers.
这种机器可以帮助Liquidmetal制造任何东西，从更好的iPhone天线到无缝的小零件，当然也有一些人认为，苹果可能会利用这个技术生产全新一代的iPhone。
Such a machine would allow Liquidmetal to manufacture anything from better iPhone antennas to seamless gadget cases, though some seem to think they might use the technology to manufacture the
细胞、酶、光合作用—人类很快就会按照自己的意志创造新的生命。更不用说制造备用身体零件和永久性驯服流感。
Cells, enzymes, photosynthesis - soon we'll be remaking life our own way. Not to mention making our own spare body part, and taming flu once and for all.
法国第二大汽车零件制造商法雷奥集团(ValeoSA)股价下跌2.6%，有报道称该集团的产品需求预计在今年年末有所下滑。
Valeo SA slid 2.6 percent after a report that France's second-largest auto-parts maker expects a slowdown in demand at the end of this year.
这在汽车工业中是一个大问题，一小部分跨国企业会欺负8万的零件制造商。
This is a big problem in the car industry, where a handful of global firms can bully the 80, 000 parts-makers.
五月末，依据法律，Alcatel-Lucent 一家通讯设备零件制造商和它的首席执行官PatriciaRusso修改了雇用合同。
At the end of May, to comply with the law, Alcatel-Lucent, a maker of telecoms gear, changed its contract with its chief executive, Patricia Russo.
更不用说制造备用身体零件和永久性驯服流感。
Not to mention making our own spare body part, and taming flu once and for all.
你知道，钻孔机的大部分零件都由我们自己制造，但也有一少部分是来自另一个美国制造商。
As you know, we make most of the drillers' parts, but a few of them come from another American manufacture.
例如，对于汽车制造商，主数据管理解决方案可能集中于零件信息或车辆信息。
For example, a master data management solution might be centered on part information or vehicle information at an automotive manufacturer.
除了可以使得汽车更加轻巧外，这还意味着制造商能够使用同样多的原料制造更多的部件，而这又使得零件的成本减少。
Besides helping to make cars even lighter, this also means producers can make more components from the same amount of metal, which lowers the cost of the components.
他说，温莎市的汽车零件制造商已开始为油业公司和魁北克航空业提供零件。
He says that some of the city's car-parts makers have started supplying oil companies and Quebec's aerospace industry.
他说，温莎市的汽车零件制造商已开始为油业公司和魁北克航空业提供零件。
He says that some of the city's car-parts makers have started supplying oil companies and Quebec's aerospace industry.
应用推荐