雇主要找能解决问题的人,而不是可能制造问题的人。
Employers want people who can offer solutions, not potentially create problems.
那些制造了问题的人,现在变成了开药方的医生。
Those who created the problem are now the doctors offering the prescriptions.
答:商业研究总会要遗留一些重要问题,原因在于,例如,制造药物的人绝不会为非药物治疗试验买单。
A: Commercial research will always leave important questions unanswered, because, for example, people who manufacture drugs will never pay for trials of non-drug treatments.
合理的事是要针对这一问题做些什么;那些死抱着简单的口号制造借口而不做事的才是最不合理,最不负责任的人。
The reasonable thing is to do something about it; it's deeply unreasonable, and deeply irresponsible, to invent reasons not to act because you're clinging to simplistic slogans.
“我认为这个问题的关键是,这场游说将在气候科学上误导美国民众,”他说,“这是一群非常世故的人,他们知道怎样制造麻烦和混乱。”
"I would say a big part of this problem is this campaign to mislead Americans about climate science," he said.
有很多看上去很像专业人士的人,他们其实是问题的制造者。
There are plenty of problem creators appearing as professionals.
这不是奇迹,这只是修复,以防止没有食物,水,和住所的人们,会制造一些邪恶的问题。
No not miracles, just restoration to prevent some of the ugliest problems that man is capable of when he has not food, water, or shelter.
但那代表你是问题制造者,而不是解决问题的人。
最高50%的收入税率会制造更多的问题,企业会更难以开展招聘,也很难留住优秀的人才。
The 50% top income-tax rate creates further problems, by making it harder for entrepreneurs to recruit and retain the best people.
但是使用这些发明的人很快就会发现它们制造出更多问题。
People who use these inventions, however, quickly realize that they cause lots of problems.
由此,本文结合产品生命周期理论,对制造系统的人员集成问题进行了研究。
Hence, combined with the product life cycle theory, the integration of personnel in manufacturing system is researched in this paper.
由此,本文结合产品生命周期理论,对制造系统的人员集成问题进行了研究。
Hence, combined with the product life cycle theory, the integration of personnel in manufacturing system is researched in this paper.
应用推荐