第三个制造设施位于英国博登。
分子氟在制造设施中的产生，分布，和使用。
Generation, distribution, and use of molecular fluorine within a fabrication facility.
对SCD型小批量的生产制造设施现已开始运作。
Manufacturing facilities for small batch production of SCD's are now operational.
制造设施中也使用坚果，大豆，小麦，鸡蛋和牛奶。
Manufactured in a facility that also USES tree nuts, soy, wheat, eggs and milk.
VBI在加拿大拥有研究业务，跟在以色列的研究和制造设施相似。
VBI has research operations in Canada as well as research and manufacturing facilities in Israel.
而企业的制造设施布局是否合理直接影响着企业的生产率和生产周期。
And whether the manufacturing facility layout of enterprise is reasonable directly influences its productivity and production period.
在我去年亲自对奇瑞工厂的拜访，我惊叹整个制造设施和人员的铺排和组织。
During my own visit to the plant last year, I was struck by the scale and organization of the manufacturing facilities.
我们所有的制造设施都通过了ISO 14001认证，这足以证明我们的环保意识。
A testimony of this environmental awareness is the fact that all our manufacturing facilities are ISO 14001 certified.
Suffolk工厂将增加Cobham在美国的业务，其中包括在圣地亚哥制造设施类似的组件。
The Suffolk plant will add to Cobham's U.S. presence, which includes similar component manufacturing facilities in San Diego.
我们通过12个全球当地销售公司以及在中国和欧洲的制造设施活跃在国际上的25个国家。
We are internationally active in 25 countries through 12 local sales companies and manufacturing facilities in China and Europe.
该产品是制造设施，其中还加工鱼，豆制品，乳制品，牛奶，鸡蛋，小麦，花生，树坚果制品或配料。
This product is manufactured in a facility, which also processes fish, soy, dairy, milk, egg, wheat, peanut, tree nut products or ingredients.
该公司的制造设施也可能出问题，但Vetere先生估计这次产品招回会导致公司与合同制造商签订更严格的条款。
Things can go wrong at companies’ own facilities too but Mr Vetere predicts that the recall will prompt tougher provisions in agreements with contract manufacturers.
因此，低收入住宅和制造业设施将被限制在中心商务区的西部边缘。
Lower-income residences, along with manufacturing facilities, would be confined, therefore, to the western margins of the CBD.
同样成立了不同的合资公司，例如哈尔滨复合材料制造中心，支持，培训和工程设施。
Also has various other joint ventures, such as a Harbin composites manufacturing centre, and support, training and engineering facilities.
用于和平建设目的的核反应堆所需要的铀浓缩与后处理设施同样可容易地用于制造核武器所需的裂变材料。
It's true that the nuclear enrichment and reprocessing facilities used to produce fuel for peaceful reactors can just as easily be used to make fissile material for bombs.
这项技术看起来最适合用于高温的工业设施，如制造玻璃的设备，或在发电站回收热能。
The technology looks most promising for use in industrial facilities near exceedingly hot objects, like the machinery used to manufacture glass, or to reclaim waste heat in power stations.
而另一个计划则是将制造核材料的设施国际化。
Another would be to internationalize facilities producing nuclear materials.
然而，相比(制造氢能源)汽车本身的问题来说，这些固定设施的问题并不算什么。
However, it is less of a problem for fixed installations than vehicles.
日本通过混合钚和铀以制造混合氧化燃料的设施中也已存在类似的问题。
Japan has had similar discrepancies at a plant that blends plutonium with uranium to make mixed-oxide fuel.
这样做，不仅能制造就业机会，还能改善基础公共设施，修复基础公共设施。
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.
石油收入正在帮助抬高巴西货币，而真正受伤的制造商则同高额赋税和薄弱的基础设施作斗争。
Oil money is already helping to drive up Brazil's currency, the real, hurting manufacturers struggling with high taxes and poor infrastructure.
修建新桥在商业上大有益处，并得到了该地区所有大公司的支持，其中包括底特律的汽车制造商，他们在国界两边都有设施。
A new bridge would make plenty of business sense, and is supported by all of the big companies in the area, including the Detroit automakers with facilities on both sides of the border.
如果新兴核国家获取了燃料生产和再加工设施，那么材料流向武器制造的危险将急剧增加。
If the newcomers acquire fuel production and reprocessing facilities then the risk of material finding its way into weapons will rise sharply.
如果新兴核国家获取了燃料生产和再加工设施，那么材料流向武器制造的危险将急剧增加。
If the newcomers acquire fuel production and reprocessing facilities then the risk of material finding its way into weapons will rise sharply.
应用推荐