协作使用，也就是图12中所谓的结构，是来自第 1部分制造者架构服务架构的一个实例。
The collaboration use, called architecture in Figure 12, is an instance of the Manufacturer architecture service architecture from Part 1.
图1显示了一个汉堡包制造者事务的示例，它包含了不同的SOA服务并使用了事务id。
Figure 1 shows an example of a hamburger builder transaction that includes the different SOA services and USES a transaction ID.
但这些进化产物的问题在于，这些产物是服务于他们的制造者而非人类。
The problem with the products of evolution, though, is that they are honed to do jobs for the creature they come from, not for humanity.
谁开发突破性新产品及服务—是使用者还是制造者?。
Who Develops Breakthrough New Products and Services - Users or Manufacturers?
一个有竞争力和有效的财政将会是中国经济快速增长的动力源，给美国制造者，农场主，和其他服务提供者带来了机遇。
A competitive and efficient financial sector will be an engine for growth in China's fast-growing economy, providing opportunities for American manufacturers, farmers, and other service providers.
HI-1501微波炉探针提供准确性和轻便为普遍使用由烤箱制造者、服务技术员、管理机构和公共卫生官员。
The HI-1501 Microwave Oven Probe provides accuracy and portability for widespread use by oven manufacturers, service technicians, regulatory agencies and public health officials.
在无合格的实验室情况下，对于有些设备校准服务，由设备制造者承担。
When a qualified laboratory is not available for a given piece of equipment, calibration services may BE performed by the equipment manufacturer.
追随你的面试是一个伦敦2012年奥运会的制造者，我们很高兴通知您，我们将为您提供一个角色在国家奥委会服务团队，在奥运会！
Following your interview to be a London 2012 Games Maker, we are delighted to inform you that we would like to offer you a role in the National Olympic Committee Services team at the Olympic Games!
我们忠告这些垃圾邮件制造者，中国万网一旦发现有用户发送垃圾邮件，将立即停止对该客户的所有服务。
We warn those spammers that once HiChina Web Solutions discovers spamming activity of its customer, it will immediately stop all service to this customer.
我们忠告这些垃圾邮件制造者，中国万网一旦发现有用户发送垃圾邮件，将立即停止对该客户的所有服务。
We warn those spammers that once HiChina Web Solutions discovers spamming activity of its customer, it will immediately stop all service to this customer.
应用推荐