这种隐藏的税增加了所有制造商雇佣会计的成本。
This hidden tax adds to the costs of any manufacturer hiring an accountant.
制造商卖产品肯定收取（为邦支付的）增值税，同时，还包含了隐藏在制造商支付服务费用内的增值税（实际为中央支付了）。
When the manufacturer sells its wares, it must charge VAT on the price of the goods, which includes the taxes hidden in the services required to make them.
它将中止为了区分制造行业(交货物税)和服务业(因此能逃避邦增值税)而引起的争吵。
It would stop the squabbling over what counts as manufacturing (and so is subject to excise) and what counts as a service (and can therefore escape state VAT).
炭排放税就是对进口物品根据制造该物品所产生的碳排放量进行征税。
A carbon tariff would be a tax levied on imported goods proportional to the carbon emitted in the manufacture of those goods.
他也号召免除对制造足球的基础产品征收21%的增值税。
He also calls for the exemption from the 21% VAT tax for products that make up the basic food basket.
遗产税可以适当限制私人资本，从而限制财富过分集中的制造源。
The estate tax is one efficient policy on reducing the wealth too much concentrated.
这种隐藏的税增加了所有制造商雇佣会计的成本。
This hidden tax addstothe costs of any manufacturer hiring accountant.
他说：“大部分价格上涨反映出卷烟制造商在消费税上提之前就提高了价格。”
"Most of the spike reflects cigarette makers raising prices ahead of" an increase in excise taxes, he said.
汇积增值税，多阶段征收的税款：在制造过程中的若干阶段征收的税种。
Cascade tax: a tax levied at several stages of the manufacturing process.
这种隐藏的税增加了所有制造商雇佣会计的成本。
This hidden tax adds to the costs of any manufacturer hiring accountant.
赫里预测，由于提税意味着越来越多的小卷烟制造商将会倒闭，因为能够买得起它们产品的人会减少。
Heri predicted that more and more small cigarette producers would close their businesses because increasing taxes would mean that fewer people would be able to afford to buy their products.
日美国宣布将对中国制造的管道产品征收10.36%至15.78%的反倾销税之后，中国商务部对于美国以不合理方法计算中国管道产品市场价值的做法提出了指责。
The Commerce Ministry accused Washington of improperly calculating the market value of the Chinese pipes when it announced Tuesday it would impose duties ranging from 10.36 percent to 15.78 percent.
日美国宣布将对中国制造的管道产品征收10.36%至15.78%的反倾销税之后，中国商务部对于美国以不合理方法计算中国管道产品市场价值的做法提出了指责。
The Commerce Ministry accused Washington of improperly calculating the market value of the Chinese pipes when it announced Tuesday it would impose duties ranging from 10.36 percent to 15.78 percent.
应用推荐