这可能导致细菌“工厂”的出现,以及为特定人物而制造的人工生物的诞生。
This could lead to bacterial 'factories' that would manufacture artificial organisms designed for specific tasks.
从事制造的人(Homo economicus)也许能够考虑所有的可用产品。
Homo economicus may be capable of carefully considering all available products.
对于人类来说,我们看到的是一个西方现代医学所制造的人间地狱,人类被医学不断的异化、孤立和分割!
For human beings, we can see that it is a hell that modern western medical science have made, human beings are dissimilated isolated and separated by medical science.
第一期已于1999年完成,包括在海岸公园内敷设采用车胎、船只残骸、矿石或混凝土制造的人工礁体。
The first phase, involving deployment of tyres, boats, quarry rock and concrete artificial reefs in marine parks, was completed in 1999.
“你有没有听说过”,在我低头不语的时候,他问道,“英国匠人为那些不幸失去他们肢体的人们制造的人工假腿?”
"Have you heard", he asked, as I looked down in silence, "of those artificial legs made by English craftsmen for people who have been unfortunate enough to lose their own limbs?"
一家公司展示了一种新的语音技术,这种技术能够制造逼真的人声,能够在不被察觉的情况下与接待员通话并预订房间。
A company showed a new voice technology able to produce such a convincing human-sounding voice that it was able to speak to a receptionist and book a reservation without detection.
世界各地的人们制造了4180万吨电子垃圾,仅有650万吨被回收利用。
People around the world produced 41.8 million tons of e-waste and only recycled 6.5 million tons.
我们的“三明治”是以发明它的人的名字“桑威奇”命名的,而“大提琴”则是最初制造这种产品的公司的名字。
Our "sandwich" was named after a man called Sandwich who invented it and "cello" was a name given by the company that first made the product.
杰克·怀特是“白色条纹”乐队的前主唱,也是其他音乐人中颇具影响力的人物。他喜欢给自己制造麻烦。
Jack White, the former frontman of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself.
尽管存在贸易竞争和业务外包,但美国制造业每年仍需要更替数万名即将退休的婴儿潮一代的人。
Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replace tens of thousands of retiring boomers every year.
不爱金钱只想要权利来制造混乱的小丑,恫吓所有的人,包括匪徒。
The Joker, who doesn't care for money and wants only the power to sow chaos, intimidates everyone, including the gangsters.
王浩希望在将来,中国也能擅于制造高科技产品,以供全世界的人购买。
Wang Hao hopes that in the future China will also be good at making high-technology products for people all over the world to buy.
全世界的人都几乎不可避免会购买这些中国制造的产品。
People around the world can hardly avoid buying these products made in China.
他希望未来中国也能在制造高科技产品方面做得更好,让世界各地的人都能买到。
He hopes that in the future China will also get better at making high-technology products that people can buy in all parts of the world.
对于那些对声音感兴趣的人来说,声音技术这一领域简直是在制造噪音。
For people, who are interested in sound, the field of sound technology is definitely making noise.
对石油技术的需求,如制造长管道、发动电力、铺造良好的道路、建设机场等,使来自不同土地的人们到海湾国家谋生。
The need of oil technology, such as long pipelines, electric power, good roads, airports, bring people from different lands to the Gulf countries to make a living.
当然,当初这些制造类似这种长矛的人类,是如此到达美洲的?他们又是谁呢?
So how did the people who made spears like this get to America, and who were they?
你就是那个制造感觉的人。
那些制造了问题的人,现在变成了开药方的医生。
Those who created the problem are now the doctors offering the prescriptions.
我们认为这可能低估了那些寻求核原料制造武器的人的坚韧程度。
We think it might be underestimating the tenacity of those who would seek nuclear material for a weapon.
总之,我们用更少的人制造了更多东西。
一些委员会分发更小的垃圾箱,并惩罚那些制造更多垃圾的人。
Some councils issued smaller bins, to penalise those who produced lots of rubbish.
停止制造这么多的人类,停止消费肉类。
合成皮肤将弹性橡胶与纳米线或电极结合在一起,既可以用来制造敏感的人类假肢,也可以用作机器人四肢的外层皮肤。
Both rely on a combination of flexible rubber with either nanowires or electrodes. And synthetic "skin" would do cyborg double-duty: ultra-sensitive human prosthetics or robot limbs.
但是,最重要的是,它是由关心软件、关心它的制造社区的人所制作的产品。
But mostly, it's the product of individuals who care about the software and about the community that produced it.
但是,最重要的是,它是由关心软件、关心它的制造社区的人所制作的产品。
But mostly, it's the product of individuals who care about the software and about the community that produced it.
应用推荐