其中之一演示的是制造环节的情景。
画板不再偶尔出现故障时，在某些问题上制造环节开始。
Sketchpad no longer occasionally crashes when creating segments beginning on certain points.
我们也很重视品质检验环节，正调查制造环节中的可能致因。
We also consider quality control a high priority. We are looking into the matter to determine a possible cause in the manufacturing process.
装配是制造过程中的最后环节，也是最为重要的制造环节之一。
Assembly is the last tache and one of the most important tache in the making process.
中国只分享到部分加工制造环节的低附加值，而且绝大部分是劳动成本。
China gets the low added value in the processing and manufacturing links, most of which is the cost of its labor.
缩短生产制造环节的加工周期是企业实现快速响应市场的一个重要途径。
To shorten the processing cycle is crucial for manufacturing enterprises to keep up with the changing market.
科技产品的设计工作可能在发达世界进行，制造环节则被外包至那些不怎么令人愉快的地方。
Tech products may be designed in the Developed World, but manufacturing is outsourced to places a lot less pleasant.
当前中国企业核心竞争力不强，只能定位于利润最低的价值链中间的制造环节，充当“打工仔”角色。
At present, the core competence of China's enterprises is not strong, only located in manufacturing chain that is the lowest profit and in the center link of value chain, and acting as the "worker".
以案例证明了在预热器制造环节中是可以应用成本累计曲线法和项目网络优化技术来控制产品制造成本的。
Use cases to proof that the cost accumulative curve technique and network optimize technique can be applied to manufacture phase of air-preheater to control the cost.
FMS是一种高度自动化和柔性化的制造系统，对企业提高制造环节的效率和柔性，适应持续多变的市场竞争环境具有重要意义。
FMS, a highly automatic and flexible manufacturing system, is critical for an enterprise to improve its production efficiency and flexibility and to adapt to the changeful competition in market.
本文对食品工厂制造环节中的废物控制问题进行了探讨，列举一些废物控制和管理的措施及实用技术，探讨了废物减少甚至消除的解决方案。
This paper discusses waste control in the food manufacturing process, Specializes methods and applicable technique. It also brings forward the solution of waste control and abatement.
他此次探险最佳环节是，重新发现了自己对制造事物的天生热情。
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
抗辐照玻璃盖片的封装操作是空间太阳能电池方阵制造过程的重要环节。
The bonding of anti-irradiating coverglass is the important point in the manufacturing process of space solar cell array.
零售环节不必要的花费都可以省掉，如制造CD，分销和零售。
Take away the unnecessary costs of the retail channel - CD manufacturing, distribution, and retail overheads.
最强大的美国制造商在海外生产的许多环节，这无助于缩小贸易逆差国外客户的货物。
Many of the most powerful U.S. manufacturers produce their goods for foreign customers in overseas locales, which does nothing to shrink the trade deficit.
在产品设计环节中更多的考虑到灵活制造的需求，减少复杂性，更多的利用通用的平台与部件，减少供应中断风险。
Products designed with manufacturing flexibility in mind reduce complexity and leverage common platforms and parts, which in turn reduce exposure to supply outages.
但对未来的核弹制造者而言，制造燃料是工作中最困难的环节。
But for would-be bomb-builders, making the fuel is by far the hardest part.
最初，所有的芯片制造者呈纵向一体化，意味着他们自己设计芯片，制造制作工具，建设晶圆厂以及添加必要的中间环节。
Originally, all chipmakers were vertically integrated, meaning they designed the chip, built the tools to make them, ran the fabs and added the necessary connectors.
该处半导体制造技术研究中心则是镁光体系中负责为亚洲的智能手机及消费电子器件厂商提供技术支持的重要环节之一。
Micron Semiconductor Technology is a key hub in Micron's network for providing support to a variety of Asia-based mobile phone and consumer electronic device manufacturers.
管理对象包括全体员工，涉及各管理部门和各生产车间、班组，涵盖设计、制造、运行、维修、改造等生产环节。
Management includes all the staff, involving the management and production workshop, team, covering design, manufacture, operation, maintenance, transformation and other production processes.
装配是制造过程的最后环节，装配质量从很大程度上影响产品的性能，装配成本在制造成本中占有很大的比重。
Assembly is the end of manufacture process, assembly quality affect product's performance in high degree, and assembly cost is a big part of the manufacture cost.
采购是直接影响制造质量和生产进度的重要环节，由供应部门进行采购实施。
Influencing the fabrication quality and the production schedule, purchase is an important step conducted by purchasing department.
检验人员在货物入厂、制造、组装与调试过程中，加强巡回检查，并对各道环节、工序生产过程进行监控。
When goods coming into factory, or in the course of fabrication, assembling and testing, the inspectors should strengthen the repeating inspection and monitor every process step.
全面的工业解决方案，适用于工业制造流程中的诸多环节。
Our comprehensive industrial solutions cover the diverse steps in a host of manufacturing processes.
数控是使用数字化的信息实现对机床控制的一种技术，是现代制造技术中最关键的环节之一。
NC is a technology using digital information to realize the control of machine tool, is one of the most crucial I ink in modern product technology.
CAPP是将企业产品设计数据转换为制造数据的关键性技术环节，是先进制造系统的技术基础之一。
CAPP is the key technology that converts the enterprise product design data to manufacture data, is one of basic technology of advance manufacturing system.
CAPP是将企业产品设计数据转换为制造数据的关键性技术环节，是先进制造系统的技术基础之一。
CAPP is the key technology that converts the enterprise product design data to manufacture data, is one of basic technology of advance manufacturing system.
应用推荐