致力于成为消费者信赖的石英石产品制造服务商、矢志成为全国石英石文化的缔造者和传播者。
The company is devoted to become quartz stone manufacturing servicer who consumers trust, then make it to be the nationwide founder and disseminators of quartz culture.
一些汽车制造商和定制服务商可以在你的油箱里填入一种用于赛车的泡沫材料来保护油箱和节约燃料。
Some automobile makers and customizers can fit your tank with a kind of foam used in race cars to protect fuel tanks and conserve fuel.
许多设备制造商被迫和有线电视和卫星电视服务商结盟，将技术整合到它们已经安装到用户家里的盒子里。
Many device makers are forced to partner with cable and satellite providers, incorporating their technology into the boxes those companies already have in customers' homes.
虽然如此，加入WTO将为越南制造商和服务商带来新的挑战。
Nonetheless, WTO entry will introduce new challenges for Vietnamese manufacturers and service providers.
做大也意味着移动网络、手持设备制造商以及互联网服务商们会找上门来谈合作；这样，你就有机会向他们展示，他们如何从你的公司的成长中获益。
Being big also means that mobile networks and handset makers and ISPs will talk to you; and you can demonstrate to them how they benefit from the growth of your company.
协议的目标是帮助制造商和服务商管理商贸业务。
The goal is to help producers of goods and services to conduct trade business.
手机的普及和通话时间的增加意味着手机的维护能力也要相应地每年提高75%，然而手机制造商们和网络服务商们却做不到这一点。
The growth in customers and average call time means capacity needs to increase at 75 percent annually, but companies haven't been able to keep up.
电脑制造商戴尔公司同意以39亿美元收购IT服务商佩罗系统公司，在其商业多元化的道路上迈出了令人期待已久的一步。
Dell took a long-awaited step towards diversifying its business when it agreed to pay $3.9 billion for Perot Systems, an IT services company.
安卓在大约两年时间内建立起用以引领应用程序开发商、服务商以及硬件制造商的平台。
In about two years, Android created a platform that attracts application developers, service providers and hardware manufacturers.
中粮包装是国内领先的包装产品制造商、服务商，致力于为商业伙伴和用户提供环保的包装和高品质的服务。
As a leading supplier of packaging products and services in China, CPMC is committed to providing high quality packaging products and services to our business partners and customers.
本文按照S- 63标准将该数据保护系统分为四大模块，分别为系统管理员模块、数据服务商模块、设备制造商模块和ECDIS用户模块。
This thesis divides the data protection system into four major modules according to S-63, such as system Adminstrator module, data Server module, OEM module and ECDIS Client module.
目前兰羚公司已成为吉利汽车、宝新不锈钢、浙江船厂等多家大型制造商的第三方物流专业服务商。
Lan Ling is currently the company has become the Geely Automobile, new stainless steel, Zhejiang shipyard and many large manufacturers of third party logistics service providers.
目前兰羚公司已成为吉利汽车、宝新不锈钢、浙江船厂等多家大型制造商的第三方物流专业服务商。
Lan Ling is currently the company has become the Geely Automobile, new stainless steel, Zhejiang shipyard and many large manufacturers of third party logistics service providers.
应用推荐