人们制造的东西及其制造方式决定了城市的兴衰，也影响着帝国的隆替。
The things people make, and the way they make them, determine how cities grow and decline, and influence how empires rise and fall.
工业机器人已经改变了汽车和其它产品的制造方式。
It is true that industrial robots have transformed the manufacture of automobiles, among other products.
绘画是艺术审美的制造方式，制图则是工程制造的模版。
Painting is producing of art, as while drawing is engineering models.
武夷岩茶属半收酵的青茶，制造方式介于绿茶与红茶之间。
Wuyi rock of half the oolong tea, the method that make fermented between green tea and black tea between.
制造方式：在中国境外工厂设计制造，有原产国证明，测功器须整体发运。
Manufacturing mode: plant design manufacture outside China, a country of origin proof, dynamometers shipment must be whole.
光电晶体管难以与电子晶体管竞争，这不仅仅是因为没有一项协议提供最好的制造方式。
Optical transistors, he says, will have a hard time competing with electrical ones, not least because there is no agreement over the best way to build them.
基姆和韦茨博士在《应用化学》上发表的论文中提出的答案，将会改变电子油墨的制造方式。
The answer proposed by Dr Kim and Dr Weitz, in a paper in Angewandte Chemie, is to change the way e-ink is manufactured.
有关数据表明，OEM制造方式正大踏步进入中国，尤其盛行在IT业、服装业和机电业。
The data concerned indicates: manufacturing method of OEM was entering China in great strides, especially IT trade , clothing trade and mechanical and electrical trade.
介绍了敏捷制造方式，分析了大批量定制生产方式的特点，并比较了这两种方式的异同点。
The paper introduced the agile manufacturing mode, analyzed the characteristics of mass customization mode, and compared the similarities and differences of the two modes.
或许更重要的是，遗传学和生物学领域的新了现将会导致疾病医疗和药品制造方式的改变。
Perhaps more importantly , new discoveries in genetics and biochemistry May lead to changes in the way diseases are cured and medicines are made.
鉴于HTC的庞大规模和Android平台的快速成长，这起官司可能对触摸屏手机的制造方式产生巨大影响。
Given the enormity of HTC and the rapidly growing Android platform, the lawsuit could very well influence the way touchscreen phones are made in general.
不知不觉，通过电视广告宣扬候选者的功德和其竞争对手缺点的竞选策略也被更具创新性的信息制造方式所补充。
The droning, top-down television ads touting a candidate’s virtues and his rival’s vices are now supplemented by far more creative message-making.
这将背离目前的高性能材料制造方式，目前的方式中，强化学键、昂贵的组成成分以及高耗能加工过程（在高温条件下）都是获得高性能材料所必需的。
This would be a departure from the current approach, where strong bonds, expensive constituents, and energy intensive processing (at high temperatures) are used to obtain high-performance materials.
该项目开发了一种可量产的制造方式，叫做激光发送电子着塑技术(electronicsonplasticby laserrelease ，EPLaR)。
The project produced an affordable manufacturing method called electronics on plastic by laser release or EPLaR.
制造业是有希望的，但显然要靠一种不同的管理方式。
There is hope for manufacturing, but it clearly rests on a different way of managing.
美国汽车制造商正将质量的优化作为重新占领世界市场的一种方式。
American auto manufacturers are using quality improvement as one way to recapture world markets.
无论哪种方式，“国有”组织的一个好处是，有可能通过与药品制造商谈判获得更优惠的价格。
Either way, one benefit of a "national" organization would be to negotiate better prices, if possible, with drug manufacturers.
莱特兄弟研究了风筝的飞行方式，并以此成功制造出了第一架飞机。
The Wright brothers studied how kites flew, which helped them make the first successful airplane.
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
正如克林顿所指出的那样，“我们可以通过同样的方式制造大量的就业岗位”，也就是说，把绿色能源和产业政策结合起来。
As Clinton noted, "We could get lots of manufacturing jobs in the same way" - that is, combining green energy and industrial policy.
这种操作方式在制造物件时可以节约了不少时间，但是却不能加速整个工艺流程。
This method reduced time spent on goods manufacture but still couldn’t accelerate the process enough.
为了达到这个目的，他们求助于一种称为微流体的技术。 这种技术以前用于制造计算机芯片，目的是制造能用精确方式混合少量液体的设备。
To do so, the pair turned to a technology called microfluidics, which borrows from the techniques used to make computer chips to produce devices that mix small amounts of liquid in precise ways.
实际制造电路的方式已有所进步。
The methods for actually manufacturing the circuits have also improved.
你还可以用前体化合物让细胞通过生物转化的方式制造其他新的化合物。
You can also induce the cells by using compounds called precursors to produce other new compounds by way of biotransformation.
这项技术将改变我们制造产品的方式，我对此深信不疑。
"I don't have any doubt that this technology will change the way we manufacture things," she says.
这项技术将改变我们制造产品的方式，我对此深信不疑。
"I don't have any doubt that this technology will change the way we manufacture things," she says.
应用推荐