世界上大多数磁盘驱动器的制造工厂都集中在东南亚地区。
Most of the world's disk-drive manufacturing is concentrated in South-East Asia.
我制造工厂里使用的机器和工具。
据新闻报道，洪水已迫使大城府的制造工厂关闭。
Flooding forced the closure of manufacturing plants in Ayutthaya, according to news reports.
2004年，最后两家美国制造工厂也宣告关门。
货物名称，规格，生产国别，制造工厂；
Name of commodity, specifications, country of origin, manufacturers.
温州鞋类交易市场和制造工厂混杂在城市的一些街区。
The Wenzhou shoe market and factory complex takes up several city blocks.
制造工厂将随后开始执行订单，并运送到客户的收货地点。
The manufacturing plants then fulfill the orders and ship them to the customers' premises.
西蒙L托德最近晋升为一家玩具制造工厂的生产部经理。
Simon L Tod had recently been promoted to the role of Production Manager at a toy manufacturer.
1366下一个行动是在马萨诸塞州建立一个小型的制造工厂。
s next move is to build a small manufacturing facility in Massachusetts.
在上世纪50年代末期，有许多飞机制造工厂非常的短缺飞机工程人才。
At the end of 1950's there was a strong shortage of aircraft engineering personnel at many of aircraft factories.
我们帮助这些先进电池制造工厂获得贷款、补贴和减税，将电池装入雪佛兰伏特车上。
So one of the advanced battery manufacturing plants that we helped get going with some key loans and support and tax breaks, they're now putting those batteries into the Chevy Volt.
当全世界有超过一百万台机器人工作在制造工厂里时，美国的工厂仅占1/5。
Of the more than 1 million robots that work in manufacturing facilities worldwide, only a fifth are in U. S. factories.
在德累斯顿的另外一个被称为芯片制造工厂的大晶圆厂则表现了一种纯粹破坏性的的改变。
At Dresden's other big "fab", as chip-fabrication plants are called, is an indicator of another change that may prove just as damaging.
另外，其他Ducommun公司的制造工厂将支持柯萨奇工厂的关键部件建造。
Additionally, other Ducommun manufacturing facilities will support DAS-NY with critical build components.
来看下工作经验稍多的人。YalaSantos是一家制造工厂的人事专家。
We'll be looking at someone with a little more job experience: Yala Santos is an HR specialist who is working in a manufacturing company.
最近在泰恩赛德，快船风能——一家美国公司——已开始兴建巨大的离岸风力涡轮机制造工厂。
More recently on Tyneside, Clipper Windpower, an American company, has started to build a factory for making giant offshore wind turbines.
在周三，胡将参观波音在西雅图的制造工厂。波音的生意因为中国的订单而飞速增长。
On Wednesday Hu will tour the Seattle production plant of aircraft maker Boeing, whose business has boomed on Chinese orders.
同时也有呼吁：减少在中国和越南开设制造工厂，因为这些工厂都把生产线放到了外国。
There will also be calls for curbs on manufacturing firms that shift their operations to China and Vietnam.
然而由于缺乏管理或者管理疏忽，芯片制造工厂里的条件是谁也说不准的，普莱瑟说道。
But conditions in a silicon chip-fabrication facility are anyone's guess due to the lack of regulation or regulatory oversight, Prather says.
该模型带观众进行穿越1500光年远的猎户座大星云这个巨大恒星制造工厂的令人兴奋的航行。
The model takes viewers through an exhilarating ride through the Orion Nebula, a vast star-making factory 1,500 light-years away.
该模型带观众进行穿越1500光年远的猎户座大星云这个巨大恒星制造工厂的令人兴奋的航行。
The model takes viewers through an exhilarating ride through the Orion Nebula, a vast star-making factory 1, 500 light-years away.
克莱斯勒就在秘鲁逃脱了一次国有化风潮，因为它在当地的制造工厂仅需一半的原料就可以组装一辆车。
Chrysler escaped a wave of nationalisation in Peru because its local factory manufactured only half the components needed to assemble a car.
很多的测试工作我们是看不到的，比如说在汽车制造工厂里以及风洞试验室里所做的测试工作。
Much of this testing work happens unseen, deep within the constructors' factories and wind tunnel facilities.
现在，美国三大汽车公司（福特，克莱斯勒和通用汽车）都已经将大部分制造工厂转移到海外。
Today, all the big three US car companies, Ford, Chrysler, and General Motors, have moved substantial parts of their production abroad.
所有的畜牧工厂和垃圾食品制造工厂都喜欢这样；他们甚至可以用低于成本的价格买到农民手中的玉米。
The corporate livestock industry, the junk food industry - they all loved that; they could buy corn for less than it cost the farmer to produce.
申请常州制造工厂、宝应制造工厂职位的最后入围的候选人将受邀参加在常州和宝应工厂的一日活动。
Shortlisted candidates who applied for positions with Changzhou Make and Baoying Make will be invited to Changzhou/Baoying Plant for a one-day event.
2008年，索尼公司关闭了宾夕法尼亚州威斯特摩兰的工厂，这工厂被称作是美国最后一个电视制造工厂。
In 2008, Sony Corp. closed what was identified as the last television manufacturing plant in the U.S., in Westmoreland, Pa.
每一个“DONE”空间是一个队列，其工作方式就像制造工厂中的“仓库”那样，并且看起来非常像TPS看板系统。
Each "DONE" space is, effectively, the queue working like the "store" in a manufacturing factory, and it looks pretty much like a TPS Kanban system.
当1926年成立之时，丰田自动织机制造工厂（后来众所周知的名称）生产自动织布机，该机器能够察觉问题并自动关机。
When it was founded in 1926, Toyoda Automatic Loom Works (as it was then known) manufactured automatic fabric looms that could detect problems and shut down automatically.
传递验证步骤的制造订单组将随后发送到ManufacturePlant服务，以转换为物料单，并转发给制造工厂。
The groups of manufacturing orders that pass the validation step are then sent to the Manufacture plant service to be converted to bills of materials and forwarded to the manufacturing plants.
应用推荐