衰退始于20世纪50年代，当时制造业创造了28%的国民收入（国内生产总值），并且雇佣了三分之一的劳动力。
The decline started in the 1950s, when manufacturing generated a sturdy 28% of the national income, or gross domestic product, and employed one-third of the workforce.
您不仅制造出了著名的卡拉什尼科夫冲锋枪，你还让它成为了每一个俄罗斯人，每一个国民都为之骄傲的民族品牌。
You've invented not only the famous Kalashnikov machine gun itself but also a national brand which every Russian, every citizen of our country is proud of.
“我认为这个问题的关键是，这场游说将在气候科学上误导美国民众，”他说，“这是一群非常世故的人，他们知道怎样制造麻烦和混乱。”
"I would say a big part of this problem is this campaign to mislead Americans about climate science," he said.
这是中国制造商业模式所取得的成功，智能手机应用重新点燃了国民骑自行车出行的热情，各家公司努力制定计划向全世界出口这种理念。
Such has been the success of this made-in-China business model, which is using smart phones to reignite the nation's passion for cycling, companies are hatching plans to export the idea worldwide.
比亚迪，一家中国民营汽车制造企业，于本周初推出了其新款F8跑车。
Byd auto, a privately owned Chinese automobile manufacturer introduced its new F8 sportscar earlier this week.
从全局的角度看，网络经济，将对以工业经济和制造经济为主的国民经济全局带来根本特征上的改变。
From the overall point of view, Internet economy will bring the change to the overall situation of all of the national economy, relying mainly on the traditional industrial economy.
发电设备制造产业是国民经济的基础产业之一，在国民经济建设中有着举足轻重的地位。
The industry of power generation equipment manufacture (IPGEM) is one of the basic industries in national economy and holds the balance in the development of national economy.
表面处理产业是国民经济众多工业领域中的辅助产业，表面处理是许多制造工业必需的工艺。
Pretreatment business is an assistant industry of the national economy, it is the necessary technics for many manufacturing.
制造商表示，此款服装的热销显示美国民众仍非常不满石油巨头今年初应对漏油事故的做法。
Its manufacturer claimed the success of the costume showed people across the US remained angry at the oil giant for its handling of the spill disaster earlier this year.
制造商表示，此款服装的热销显示美国民众仍非常不满石油巨头今年初应对漏油事故的做法。
Its manufacturer claimed the success of the costume showed people across the US remained angry at the oil giant for its handling of the spill disaster earlier this year.
应用推荐