原始材料可能由RAM或硬盘组成，但是不管是哪种情况，文件系统数据结构都是组织由硬件制造商格式化了的扇区和字节。
The metal might consist of RAM or hard disks, but in either case, file system data structures organize the sectors and bytes formatted by the hardware manufacturer.
比如说，这个组织也许追求的是成为北美地区最重要的飞机仪表制造商，而另一家则有可能希望成为领先的全球药品分销商。
For example, one organization may aspire to be the foremost manufacturer of aircraft instrumentation in North America, while another may want to become a leading global drug distributor.
“组织技术”总裁凯尔·科亨说，由美国食品和药品管理局于2006年批准的这种绷带现在有了制造商和营销商。
Tissue Technologies president Kel Cohen says the dressing, which was approved by the U.S. Food and Drug Administration in 2006, now has a manufacturer and marketer.
“我们公司将根据来自世卫组织的建议，随时准备生产h1n1疫苗”- - -国际药品制造商联合会。
"Our companies stand ready to produce H1N1 vaccines when the recommendation comes from the WHO," the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations said.
菲律宾婴儿儿科营养学会对婴儿配方奶粉制造商进行分类，这个组织的常务董事亚历克斯·卡斯特罗三世说，该学会完全支持母乳喂养。
Alex V. Castro III, executive director of the infant Pediatric Nutrition association of the Philippines that groups infant formula makers, said the association fully supports breast-feeding.
制造商通过遵守严格转基因规避标准，包括成份测试，从而获得非转基因认证标志，这一标准已经成为国家首个第三方非转基因认证组织的一部分。
Manufacturers earn the seal through compliance with rigorous GMO avoidance standards, including ingredient testing, as part of the nation's first third party non-GMO verification program.
在诸如硅谷有毒物质联合会等环境组织的压力下，一些计算机制造商已经建立起了许多规章制度，来使其生产的产品能够在没有任何不良影响的情况下被回收处理。
Under pressure from environmental groups, such as the Silicon Valley Toxics Coalition, some computer-makers have established rules to ensure that their products are recycled in a responsible way.
ImageX是作为计算机制造商和其它大型组织对镜像和部署大量计算机的要求而创造的工具。
ImageX was created as a tool for computer manufacturers and other large organizations with a need for imaging and deploying large Numbers of computers.
要在云的时代取得成功，组织和制造商必须要从根本上重新思考他们管理、提交和消费身份的方式。
To be successful in the cloud era, organizations and vendors must fundamentally rethink how they manage, deliver, and consume identity.
日本汽车制造商的单位生产成本已经达到低于这些更为传统组织的欧洲以及美国制造商，并且产量是他们的两倍。
Japanese car manufacturers have achieved unit costs of production well below those of more traditionally organised European and American manufacturers with twice their volume.
世卫组织向药品制造商提供所需信息，使其生产出质量好、安全、有效的基本药品，解决公共卫生的主要关切问题。
WHO provides pharmaceutical manufacturers with the information they need to produce quality, safe, effective essential medicines to address leading public health concerns.
世界卫生组织发言人提出对于的英国医学日报研究的独立性的担忧，鉴于其部分作者是接受婴儿食品制造商的资金援助的。
The WHO spokeswoman raised concerns about the independence of the BMJstudy as some of its authors have received funding from the baby-food industry.
Ecma即所谓的欧洲计算机制造商协会，Ecma国际组织与ISO组织具有竞争和互补的关系。
Formally known as the European Computer Manufacturers Association, Ecam International both competes with and complements the International Organization for Standardization.
展会组织者FabianaSardinha称，在展会中，较小规模的啤酒制造商拥有宽广的空间，因为它们在国内市场中发挥的作用日益重要。
Fair organizer Fabiana Sardinha said smaller brewers were given a large space in the event due to their growing role in the national market.
一个体育赞助商的组织者UdoSchneider，依其陈述，为维持赞助费向制造商英飞凌行贿，现在也是闹得沸沸扬扬。
And a case rumbles on against Udo Schneider, an organiser of sports sponsorship, for allegedly bribing managers at Infineon, a chipmaker, to keep the sponsorship money flowing.
微酿啤酒制造商协会(associationof Micro - BrewedBeer Producers,AMBP)在其组织内为达到他们严格的质量标准和缴纳年度费用的啤酒制造商们提供会员资格。
The Association of Micro-Brewed beer producers (AMBP) offers membership in its organization to beer producers who meet their strict criteria for quality and who pay the annual dues.
在一个由汽车制造商audi组织的研讨会上，“哪里是人工的终结，智能的开始？”Wired杂志的主编ChrisAnderson问道。
"Where does the car end and the phone begin?" asked Chris Anderson, the editor of Wired magazine, at a brain-storming session organised by Audi, a carmaker.
这个组织由Google领导，包括移动运营商、手持设备制造商、零部件制造商、软件解决方案和平台提供商以及市场营销公司。
The group, led by Google, includes mobile operators, device handset manufacturers, component manufacturers, software solution and platform providers, and marketing companies.
世界贸易组织的一个小组星期四做出了这一裁决。 这是就世界两大飞机制造商美国波音公司和欧洲空中客车公司长达6年争端的最新一次裁决。
The ruling by a WTO panel in Geneva Thursday is the latest in a six-year dispute between the world's two largest airplane makers, U.S.-based Boeing and the European company Airbus.
根据两年一度的演出的组织者透露，这次展会的数字记录也包括75个新车型的全球首演，包括19个外国汽车制造商的和56个本土品牌。
The record number of exhibits will include 75 global premieres of new models, including 19 from foreign carmakers and 56 from homegrown brands, according to organizers of the biennial show.
是一个包含了美国大部分制造商的国家贸易组织。
It is a national trade organization that includes the full spectrum of U. s.
制造商们都声称它能帮助组织生长，减少皱纹，而且对头发有益。
Various manufacturers claim it helps stimulate tissue growth, reduces wrinkles and is good for your hair.
经济合作与发展组织国家市场饱和，高昂的运输费用以及汽车制造商为获取市场份额通过销售定位产品所做的努力已经增加了这一趋势。
Market saturation in OECD countries, high shipping costs and efforts by automakers to gain market share by locating production where they sell have encouraged these trends.
美国制冷空调和供暖协会(AHRI)是一个行业组织，代表空调，供暖和商用制冷设备制造商。
The Air-Conditioning, heating, and refrigeration Institute (AHRI) is the trade association representing manufacturers of air conditioning, heating and commercial refrigeration equipment.
美国制冷空调和供暖协会(AHRI)是一个行业组织，代表空调，供暖和商用制冷设备制造商。
The Air-Conditioning, heating, and refrigeration Institute (AHRI) is the trade association representing manufacturers of air conditioning, heating and commercial refrigeration equipment.
应用推荐