门特是另一位隆胸产品制造商，在电话连线中，他拒绝对药品局的声明作出评论。
Another implant maker, Mentor, did not respond to a telephone message asking for comment on the drug agency announcement.
倒计时钟制造商、瑞士欧米茄公司的发言人发表声明称：“倒计时钟停摆，我们感到很失望。”
"We are obviously very disappointed that the clock has suffered this technical issue," a spokesman for Swiss watchmakers Omega said in a statement。
微软北欧移动业务主管——Peter Wissinger今天发布了关于此系统的官方声明。“现在是我们的合作制造商向客户发布芒果的时候了。”
Peter Wissinger, Microsoft's director of Mobile Business in the Nordic countries, today released an official statement on Mango's status.
一些电子制造商也发布3d电视的免责声明来保护自己的合法要求。
Some electronics manufacturers have issued disclaimers on 3d TV sets to protect themselves from legal claims.
韩国第二大汽车制造商在星期一发表一份声明说，已经从全球召回85900辆车。这些车型因电路问题可能造成起火。
South Korea's second-biggest carmaker said in a statement Monday it has recalled about 85,900 vehicles worldwide because of an electrical wiring problem that can cause fires.
韩国第二大汽车制造商在星期一发表一份声明说，已经从全球召回85900辆车。这些车型因电路问题可能造成起火。
South Korea's second-biggest carmaker said in a statement Monday it has recalled about 85, 900 vehicles worldwide because of an electrical wiring problem that can cause fires.
关于产品的设计用途的制造商的声明，包括产品的标签，应该与产品的期望用途模式合理地一致。
A manufacturer's statement about the product's intended use, including the product's label, should be reasonably consistent with the expected use patterns for a product.
你可以想象，委员会的声明已经引起了较多的公愤，而并不仅仅来其制造商弗列罗公司。
As you can imagine, the committee's proclamation has already caused a fair bit of outraged huffing, not least from the manufacturer, Ferrero.
声明：产品制造商的文件中可能包含预装在密封包装。
DISCLAIMER: Product may contain manufacturer files pre-loaded in sealed package.
从食品杂货制造商协会的声明中便能看出其面临的难题。
制造商关于产品用途的声明(如果该声明具有合理性)，包括产品上的标识。
A statement by a manufacturer about the intended use of such product, including a label on such product if such statement is reasonable.
允许制造商通过（在文件中）加入ISO 5912的引用，声明所生产的帐篷符合国际标准，（对此做法所产生的后果）制造商自己负法律责任。
The manufacturer is allowed to indicate , on his own responsibility , that tents are in conformity with this international standard by adding a reference to ISO 5912.
在药物可以在加拿大销售，制造商必须首先提供加拿大卫生部与科学证据表明，这种药物是安全，有效，以满足其声明要求的待遇。
Before a drug can be sold in Canada, the manufacturer must first provide Health Canada with scientific evidence that the drug is safe and effective at meeting its stated claims of treatment.
免责声明：虽然我们的工作，以确保产品的信息是正确的，上一次的制造商可能会改变他们的配料表。
Disclaimer: While we work to ensure that product information is correct, on occasion manufacturers may alter their ingredient lists.
微软公司发表了一份声明，说他们知道这个问题，并且正在努力和电话制造商与其他合作伙伴一起解决它。
Microsoft released a statement and said it is aware of the problem and working on it with telephone manufacturers and other partners.
微软公司发表了一份声明，说他们知道这个问题，并且正在努力和电话制造商与其他合作伙伴一起解决它。
Microsoft released a statement and said it is aware of the problem and working on it with telephone manufacturers and other partners.
应用推荐