基因是一种含编译蛋白质制造命令的特殊碱基序列。
Genes are specific sequences of bases that encode instructions on how to make proteins.
你的手制造我，建立我。 求你赐我悟性，可以学习你的命令。
Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
每一个DNA分子中的基因都带着命令制造出一种独一无二的蛋白质。
Each gene in a DNA molecule carries the instructions for making a single kind of protein.
修订后的命令允许制造商通过制造电池电力车而不是燃料电池汽车来达到规定要求。
The revised mandate allows manufacturers to comply with the rules by building more battery-electric cars instead of fuel-cell vehicles.
你们中间凡有天才的人，都要来制造上主所命令的一切。
Whosoever of you is wise, let him come, and make that which the Lord hath commanded.
莫斯科曾经命令销毁那批火箭，但是那些制造公司只是把他们贮藏了起来。
These rockets were ordered to be destroyed by Moscow but the company that built them stored them instead.
也命令其他有相同游乐设施的机构暂停使用，并与其成都的制造商取得联系进行进一步检修。
It also ordered other companies operating the same ride to stop using it and contact its manufacturer in the city of Chengdu for further checks.
谁愿意像动物一样活着？那些强有力的家伙们不希望你按照自己的意愿去做，他们希望你停止给他们制造麻烦并听从他们的命令。
Who wants to live life as a herd animal? The guys in power don't want you to fit in for your own sake; they want you to stop causing them problems and follow their orders.
遵行命令，阻止在以弗所进行错误教导的人。他们反对神真实话语的教导，用杜撰的、虚妄的教导制造纷争。(第3 - 7节)？
Carry Out The Command to Stop The False Teachers in Ephesus, Who Are Opposing The Ministry Of God's True Word By Creating Controversies With Their Invented, Empty Teachings. (vs. 3-7)?
拉特里奇博士和古德温上尉一再命令他集中精力寻找爆炸案制造者，然而，他获得的信息越来越多，不仅仅是关于这次恐怖袭击的，还有关于他在现实中的个人状况。
Each time he learns more, both about the terrorist attack and his real life personal situation, even though Rutledge and Goodwin constantly direct him to focus on finding the bomber.
在帝王的命令下，神秘的机器按计划制造出来，足以支撑帝王的虚弱躯体长达万年。
Here , the rapidly ailing Emperor of Mankind dictated plans for the arcane life support machine that would sustain his remaining cells for over ten thousand years.
塑料食品包装，一般的命令后才放置，制造商已准备就绪，以满足各种要求。
Plastic food is generally made only after an order is placed, and the manufacturer is ready to satisfy a wide range of requests.
天主的命令包括禁止人手为天主制造的任何画像。
The divine injunction included the prohibition of every representation of God by the hand of man.
生活在色彩之内：黄色。黄色唤起太阳放出异彩和寻找到在整个自然界还有人类制造世界如同一种颜色其命令注意。
Life in color: Yellow Yellow evokes the shine of the sun and is found throughout nature and the man-made world as a color that commands attention.
身体会听从心灵的命令去生产和制造。
身体会听从心灵的命令去生产和制造。
应用推荐