许多程序将数据存放在文本文件中，使用逗号、制表符或者冒号隔开数据域；您需要拒绝含有这些值的数据或者对其进行编码。
Many programs store data in text files, and separate the data fields with commas, tabs, or colons; you'll need to reject or encode user data with those values.
尽量减少JSP源文件中的空白、制表符和分行符，因为 JSP编译器将会保留这些内容。
Try to reduce the amount of white space, tabs and line breaks inside your JSP source files since these are retained by the JSP compiler.
此文件对空格很敏感，所以该当用空格代替制表符并完全按原样键入数据项时，请确保删除了所有尾部空格。
It's sensitive to white Spaces, so you should use Spaces instead of tabs and type the items exactly as you see them, making sure you strip all trailing Spaces.
修正混合制表符——会提示开发人员修正混合了制表符和空格的代码文件。
Fix Mixed tabs - Prompts to fix files that mix tabs and Spaces.
在创建text1和text2文件时，我们使用制表符创建了text2。
When we created our text1 and text2 files, we created text2 with TAB characters.
如果您自己的text2文件中显示的是空格而不是制表符，那么请参考本文后面的expand、unexpand和tr一节，了解在文件中如何在制表符和空格之间切换。
If you see Spaces instead of tabs in your own text2 file, refer to expand, unexpand, and tr, later in this article to see how to switch between tabs and Spaces in a file.
要通过文本文件向数据库填入数据，需要创建一个以制表符定界的文件。
To populate tables in your database from a text file, you need to create a TAB delimited file.
其中之一是一些名为“访问控制表”或ACL 的特殊功能，现在在XFS文件系统上缺省启用这些功能。
One of these goodies is some special functionality called "access control lists" or ACLs, and is now enabled on XFS filesystems by default.
访问控制表让您定义细粒度的文件许可权。
Access control lists let you define fine-grained permissions for files.
cat还可以在您查看包含如制表符这样的非打印字符的文件时起帮助作用。
Cat can also help when you are viewing files that contain non-printing character like tabs. You can reveal them with these options.
步骤4-配置捕获控制表的配置文件。
Step 4 - Configure the profile for the capture control tables.
sql语句的二进制表示是在一个单独的序列化概要文件(.ser文件)中创建的。
A binary representation of the SQL statements is created in a separate serialized profile (.ser file).
当这个工作流应用程序的状态更新消息需要在用户的邮件文件中显示时，可以使用Statusupdateformname字段指定一个所需的定制表单。
The status update form name field can be used to specify a custom form that is used when status update messages for this workflow application need to be rendered in the user's mail file.
让我们根据第二个字段(水果名)对text1进行排序，从而生成一个新文件text5，然后使用制表符替换空格。
Let's also create a new file, text5, by sorting text 1 on the second field (the fruit name) and then replacing Spaces with tabs.
指定源文件列分隔符类型。指定逗号、制表符、分号或其它字符。
Specify the source file column delimiter type. Specify comma, TAB, semicolon, or another character.
为什么制表符分隔的文件以逗号分隔的空间比少？
Why do TAB delimited files take less space than comma separated?
因为其他人要查看此文件的话就要重新定义制表字符或代码才能符合你的方式，这并不好。
This is bad because it requires everybody who views this file to redefine their tab character or the code does not appear the way you intended it to look.
以制表符分隔文件格式保存日历信息。
现在，您必须指定源文件的列分隔符类型。您可以选择逗号、制表符、分号或其它字符。
Now you must specify the source file's column delimiter type. You can choose comma, TAB, semicolon, or another character.
许多不同类型的文本文件都包含一系列行，通常具有类似的格式，例如制表符分隔或逗号分隔文件或固定长度的行。
Many different types of text files consist of a series of lines, often with similar formatting, such as TAB - or comma-delimited files or fixed-length lines.
双引号双数场引号中的位置和一个制表符分隔的文件影响到他们如何处理时，该文件是进口的。
Double quotes the location and number of double quote marks in a field in a TAB delimited file affect how they are handled when the file is imported.
提供制表符分割的平面文件的任何其他数据库也能够被导入。
Any other database that provides tab-delimited flat files can also be imported.
应建立质量体系相关文件控制表(附件三)以连接与本质量体系相关的各项文字表达程序。
Shall establish quality system related document control table (annex 3) with the quality system to connect the written procedures related.
应建立质量体系相关文件控制表(附件三)以连接与本质量体系相关的各项文字表达程序。
Shall establish quality system related document control table (annex 3) with the quality system to connect the written procedures related.
应用推荐