纤维电荷是制浆造纸过程中的一个重要参数。
Fibre charge is an important parameter during pulp and papermaking process.
由于制浆造纸过程的复杂性和生产的连续性，对其进行直接控制或优化设计十分困难。
A simulation system for the computer control of pulp and paper production is being proposed.
现代造纸工业的主要标志是：其一，制浆造纸过程及其装备是基于最先进的科学与技术的成果。
The marks of modern pulp and paper making are as follows: Firstly, pulp and paper making process and equipment were based on the advanced achievement of science and technology.
本文概述了废纸在制浆过程中DCS的释放、组成及其对制浆造纸过程和脱墨浆质量的影响。
The component and origin of dissolved and colloidal substances released from wastepaper during repulping and papermaking were discussed in this paper. Also the possible release mechanisms were cited.
在大多数制浆造纸过程中，需要对浆料进行筛选以除去尺寸过大、可能产生不良影响及不需要的颗粒。
In most pulp and paper processes, some type of stock screening operation is required to remove oversized, troublesome and unwanted particles from good papermaking fibers.
采用前向神经网络建模的软测量方法，对造纸过程制浆工段的黑液波美度进行测量。
By adopting the method of soft measurement with Feed forward neural network modeling, the black liquid Baume scale of pulping section in papermaking process has been measured.
本文论述了江门甘蔗化工厂（集团）股份有限公司的制浆造纸生产过程中的污染控制及废弃物资源化利用的情况。
The practices of pollution control in pulping and papermaking and resource utilization of waste materials in Jiangmen Sugarcane Chemical Plant Co. Ltd are introduced in this paper.
对制浆造纸间歇蒸煮过程的机理、干扰因素和各种蒸煮控制数学模型进行详尽的分析，提出了间歇蒸煮过程控制的方法和手段。
The mechanism of batch cooking, the disturbing factors and various mathematical models of cooing control are analysed. The methods and means of control in batch cooking process are proposed.
纸浆流量是制浆造纸厂工艺过程需要测控的重要参数之一。
The pulp flow is one of the important parameters which are necessary to measure in the pulp processing of the paper null.
采用供气式低压射流曝气系统改良型氧化沟工艺处理制浆造纸中段废水，对整个调试运行过程进行了介绍。
An improved oxidation ditch process using forced air supply low-pressure jet aeration system was used to treat middle-stage wastewater from pulping and papermaking.
本文介绍了直链烷基苯及其磺酸盐作为阴离子表面活性剂在造纸工业蒸煮制浆和废纸脱墨等工艺过程中的应用。
The application of Chain alkylbenzene and their sulfonates as anion surfactant in digesting, pulping for ink removing of wast paper and making paper industry is presented in this article.
制浆造纸厂使用的造纸过程泵发生故障的现象几乎很普遍，人们通常采用被动检修的方法来维持其低效的运转，这是以很高的维修费用和停机损失做为代价的。
The process pumps in pulp and paper mill are often out of order, their inefficient operation is at the expense of a great deal of maintenance cost and production.
介绍了造纸工业水循环回用技术的进展，对造纸过程中段水的回用做了讨论，并对造纸白水封闭循环系统和制浆造纸企业常用的零排放流程做了介绍。
First introduce the reuse of the mixed water, and then white water closed system and several typical zero discharge processes in pulp and paper plants are presented.
文章研究了纸浆滤水实验和制浆造纸生产过程中与纸浆滤水相关操作的共性，提出了用滤水曲线评价纸浆滤水性的方法。
The characteristic of the pulp permeability was investigated by experiment. A method to evaluate the permeability properties of pulp with the permeability curve was suggested.
作为生物质消耗量巨大的制浆造纸产业，在制浆过程中充分利用植物资源对缓解资源短缺问题具有极为重要的意义。
As the great biomass consumer, it is very significant for pulping and papermaking industry to reasonably utilize the bio-resource in pulping process for alleviating the resource shortage.
我国造纸行业广泛采用草类制浆造纸，生产过程中会产生大量麦草废弃物，既污染环境，又易引发火灾。
Straws are widely utilized in paper mills in China. During the production, a lot of straw residues are produced, which will result in environmental pollution and be fire-hazardous.
本文论述了江门甘蔗化工厂（集团）股份有限公司的制浆造纸生产过程中的污染控制及废弃物资源化利用的情况。
The present situation and the significance of developing and utilization of rejectamenta after apple juice process were introduced in this paper.
本文论述了江门甘蔗化工厂（集团）股份有限公司的制浆造纸生产过程中的污染控制及废弃物资源化利用的情况。
The present situation and the significance of developing and utilization of rejectamenta after apple juice process were introduced in this paper.
应用推荐