小男孩抓住了学校制服规定的“愚蠢漏洞”,规定中没有说男生不能穿裙子。如果学校制止男生穿裙子,就会被指责差别对待。
He had decided to take advantage of a 'silly loophole' in the school's uniform policy which meant boys could wear skirts because the school would be guilty of discrimination if it tried to stop them.
与她的男同事不同,金被要求穿制服上班,金觉得这个规定非常令人难堪,所以每次她都换成西装离开公司。
Unlike her male counterparts, Kim was required to wear a uniform, a practice she found so embarrassing that she changed into business suits whenever she left the office.
有的公司有制服(如:马球衫 ,运动外套,衬衫等),有的公司在员工服装的颜色和类型上有一定的规定。
Some companies have corporate apparel (e.g., polo shirts, sport coats, dress shirts, etc.) while others give employees some direction on personal attire with colors and clothing style.
北京报道— 身穿亮蓝色志愿者制服的蔡小姐工作干练,她必须记住长长一列的规定和说明。
Beijing - Ms. Cai, crisp and efficient in her bright blue Olympic volunteer shirt, has a list of instructions to remember.
我赞成中学生穿制服的规定。
I approve of the regulations that say high school students must wear uniforms.
我赞成中学生穿制服的规定。
I approve of the regulations that say high school students must wear uniforms.
应用推荐