然后是制感,内醒、静虑和三摩地,这是最后四个步骤。
Then come pratyahara, dahrana, dhyana and samadhi, which are the final four.
他的书消除了君主制的神秘感。
这是因为当哥斯达黎加人要求对他们自己的幸福感以10分制来打分时,平均分值为8.5。
That's because Costa Ricans, asked to rate their own happiness on a 10-point scale, average 8.5.
黄昏降临时,人该感逢到双倍的高亡,由于能看到人制的光芒,那是人类的天才创制出来的,当大天然黑暗降临之时,以延展他的视力。
When dusk had fallen, I should experience the double delight of being able to see by artificial light which the genius of man has created to extend the power of his sight when Nature decrees darkness.
因地制宜制作的书柜,恰到好处的填补了整面白墙带来的单调感。
The bookcase that adjust measures to local conditions makes, proper fill the drab sense that whole Bai Qiang brings.
一直以来由于导师负责制的影响及研究生个体化培养的特点,研究生有强烈的专业归属感,却缺乏群体归属感。
Because of tutorial system and individual training, graduate students have a strong professional sense of belonging, but lack of group sense of belonging.
能在自己的家乡参加世界杯,中国五人制国家队主帅法里纳百感交集。
In their home World Cup, Five Chinese national team coach Farina mixed feelings.
文中尝试运用社会指标法,来测评不同所有制企业员工的幸福感的高低。
This text tries to use the social index law to test and assess the level of the staffs happiness sense of different ownership enterprises.
用于在感全色材料上制卡和会员卡制作时,测量材料的密度。
Used to create a sense of full-color material business card printing and membership card when the density of the material.
不同所有制企业职工工作满意感有差异。
Different enterprises-ownership staffs have various job satisfaction.
腺苷、熊果苷、阻止老化,独特质感轻柔覆盖肌肤,消除眼部皱纹,专为眼部感敏性肌肤而制。
Prevents aging with adenosine and arbutin, and the unique creamy texture gently covers and immediately sets skin with close adhesion.
炖制牛肉的独特风味,天然感得到了充分体现。
Unique flavor of the stewed beef, whose natural fla has been fully embodied.
平栅不不立体制卡和会员卡制作是用一种平栅板使图像具有不不立体感的制卡和会员卡制作。
Grating stereo business card printing and membership card to make a grating plate make the image cubic-cards and membership CARDS.
要思您的双眼顾止去更小,要把温战的明明色系揩揩正上海天气预报三天在眼睑处,缔制入眼部的平面感。
To make your eyes bigger, always put a soft bright shade on the eye lid to create the illusion of space.
此外,项目负责制更容易激发项目成员的归属感和创造力。
In addition, responsibility system for project is easier to inspire the sense of belonging and creativity of members of the project.
增强责任感,完善责任制,是强化责任约束的有效手段。
Strengthening citizens′sense of responsibility and perfecting the job responsibility system are effective means of consolida…
采取会员制形式,培养顾客归属感与忠诚度;
粉状Powdery具有熟制番茄风味,同时体现了番茄活泼的鲜甜感。
A cooked tomato flavor, reflecting the lively sweet taste of tomato.
粉状Powdery具有熟制番茄风味,同时体现了番茄活泼的鲜甜感。
A cooked tomato flavor, reflecting the lively sweet taste of tomato.
应用推荐