设立不起诉听证制度等。
第八章：介绍了该项目的组织、制度等保障措施。
Chapter eight: introduction of the guarantee measures such as organization, system, etc.
课程包括电，安全，写作，蓝图阅读，规章制度等。
Topics of study include electricity, safety, wiring, blueprint reading, regulations, and more.
完善公司内部诉权制度和确立股东派生诉讼制度等。
Perfect and tell the right system and establish shareholders to derive the lawsuit system etc. inside the company.
同时，确定商誉赔偿数额的其他方式如法定赔偿额制度等。
Meanwhile the thesis makes some suggestions on determining the compensation amount such as establishing legal compensation system.
审判机构、激励约束制度、诉讼费用制度等也具有特殊性。
The public economic interest litigation also has particularity in the judgment organization, the prompting and restricting system and the litigation charge system.
并就关键步骤、环节流程和配套管理制度等进行了详细描述。
Detailed descriptions were made on key points management, process stream and complement management system.
对执行员的控制应该从资格、行为准则、惩戒制度等几个方面入手。
The system of controlling bailiff consists of entrance qualification, conduct criteria and discipline rule.
小企业的制度包括小企业的产权制度、财产组织制度、管理制度等。
The institutions of small business consist of system of property rights, organization of property and the system of management etc.
统计作假有统计体制、计机制、计法律、计方法、计制度等多方面的原因。
Statistics skulduggery has various reasons such as the statistics system, statistics mechanism, statistics law, statistics method and so on.
以律师参与制度和建立讯问时同步录音、录像制度等加强对讯问过程的监督。
Through the lawyer participates in the criminal procedure, setting up a system that record and video simultaneously while interrogating to strengthen the supervision to course of interrogating.
同时论文也谈到益生堂公司也存在一些问题和不足，如产品研发、管理制度等。
At the same time the thesis also speaks of the company's some problems and lack, if establish development, management system etc.
最后则需要完善会计制度、审计制度、寿险精算制度及信用制度等相关配套措施。
Finally, it is necessary to improve the correlative supporting measures such as accounting system, auditing system, actuarial system and credit system about life insurance.
高等学校不仅要对大学生进行道德、信仰、制度等的教育还必须完善校园的文明建设。
Institutions of higher learning must not only educate students in such aspects as morality, belief and system but also try to perfect the campus culture building.
文中从设备角度出发，对预处理均匀性、辊涂均匀性、固化制度等影响因素进行了探讨。
From the equipment point of view a discussion is made on the factors that affect the evenness of pretreated layer and coating layer and solidification system.
影响堆焊金属性能的主要因素是堆焊金属的成分、堆焊工艺参数及焊后的热处理制度等。
The composition of surfacing metal, flux, process variables and heat-treating condition are the main factors influencing the characteristics of surfacing layer.
因此增强政策的可预见性、完善社会保障制度等措施对化解居民收支风险将具有重要作用。
Therefore, enhancing the predictability of economic policy and building up a perfect social security system will play critical role in risk sharing of the households.
减少和防止自由裁量权不当行使的对策是加强教育，公开结果，推行税务行政责任制度等。
The ways to reduce and prevent abuse of the power are enhancing education, opening result and carrying out tax administration responsibility system, and so forth.
有效的网络学习应建立合理资本，提高合理范围，还必须借助于合同、制度等硬约束方式。
Building relative capital, improving relative scope and utilizing hard restriction, such as bargain, institution, will help network learning.
强化法律、经济、行政等实施手段，动员社会力量的参与，建立实施评价和定期报告制度等。
Strengthening the laws, economic and administrative means of implementation, encouraging the public participation, setting up the regular evaluating and reporting system.
本文提出的报水制度、限水制度以及奖惩制度等建议，对缓解下游断流有重要作用，可供参考。
As mentioned in the paper, the systems of water using record, water limitation, award and punishment, and others will be the imPOrtant reference.
必须通过增加农民收入、加强农村基础设施建设、健全农村社会保障制度等措施来扩大农村消费。
So increasing income of peasants, strengthen country's infrastructure construction and society insurance system are the effective measures to increase the consumption of peasants.
我国乳业由于技术标准、行业管理制度等尚不完善，市场竞争秩序混乱，乳品安全问题频繁发生。
Safety problems have been happened so frequently because of imperfect technological standards, industry management system and confused market competition sequence in dairy industry.
文章第四部分，涉及了与合同订立紧密相关的电子合同形式、电子签名和电子认证制度等诸多内容。
Part IV deals with those contents closely related with conclusion of contract, such as the forms of electronic contract, electronic signature and electronic authentication etc.
教改思路：重新确立田径教学的重要性，注重扩展教学内容，完善教学手段与方法，改进考查制度等。
Reform idea: reestablish the importance of track and field teaching, focusing on expansion of course content, improve teaching methods and improve the test system.
构建的内容应包括阶段性培养模式以及与之相匹配的课程体系、高水平的师资队伍、健全的管理制度等。
The configuration of teacher education system should be a staged education pattern with some matched curricula, high-level trainers team and perfect management system.
公立中小学内部治理结构是在探讨现代学校制度、学校法人制度等基础上延伸出来的一个新的研究内容。
On the basis of the research of the corporation governance and modern school system, the research of the internal government structure of the middle and primary public schools becomes a new subject.
复合型学术评估法及优先权焦虑、基本参考文献制度等概念的提出和运用，可以克服同行评议法的缺陷。
The paper brings up a complex method of evaluation and some new concepts like preemption priority anxiety, system of basic references, in order to overcome the limitation of peer review.
复合型学术评估法及优先权焦虑、基本参考文献制度等概念的提出和运用，可以克服同行评议法的缺陷。
The paper brings up a complex method of evaluation and some new concepts like preemption priority anxiety, system of basic references, in order to overcome the limitation of peer review.
应用推荐