制度演进论对制度变迁有较强的解释力。
System evolutionary theory is powerful in explaining the changes of system.
诱致性的企业制度演进可以修正初始产权缺陷。
An induced enterprise institution evolution can correct faulty original property rights.
诱致性的企业制度演进可以修正初始产权缺陷。
A induced enterprise system evolution can correct faulty original property rights.
劳务派遣的产生和制度演进是劳动力市场趋向灵活的产物。
The coming into being of labor dispatch and the systematic evolution is a result of the flexible tendency of the labor force market.
因此，有必要一般地认识全球化现象与人类制度演进的关系。
So it is a must to understand the relationship between globalization and evolution of human society system.
新经济增长理论提出了许多经济增长模型，然而这些模型都忽视了制度演进与技术进步。
The new economic growth theory has put forward many economic growth models, but these models all neglected the evolution of economic institutions and the technological progress.
全文的思路是，城市地产交易制度演进的原因、方向是什么，应如何演进，结果会是怎样。
The train of thought is, why, where, how the system should evolve, and what the result will be.
通过与国外旅游业以及其他产业制度演进过程的比较，本文归纳出中国旅游业制度变迁的四个特点。
Through the comparison with foreign tourist industry and other industries, this text sums up four characteristics for the Chinese tourist institutional changes.
在转轨时期，特定地区的初始制度禀赋构成该地制度演进的逻辑起点，它规定了制度演进的可能方向；
During transition, certain initial institution endowment is the logical starting line for a specific area, which determines the possible institution evolution direction.
应当从权利登记的程序要件、公告的形式、被代表人的权利保障等几方面完善代表人诉讼制度，使之向集团诉讼制度演进；
The enforcement should be perfected from the aspects of right registration procedure, forms of notice, rights protection of class members so as to make it evolve to class actions.
战略契约的目标是通过在支持的技术和需求继续演进的时候继续实现商业目标的方式将过程制度化。
The goal for a strategic engagement is to institutionalize process in a manner that will continue to fulfill business objectives as the supporting technologies and needs continue to evolve.
第一部分物上请求权制度的历史演进。
Part One Historical Evolution of the System of Petition Right on Property.
国际气候制度的演进经历了艰难坎坷的历程。
The evolution of the international climate regime has undergone a long and arduous process.
民事主体制度的演进是一个从一元主体到多元主体的复杂历程。
The evolution of the civil subject system, from unified subject to plural subject, is a complicated course.
市场制度的变迁与人类文化的演进是一个互动的过程。
The change of market systems and the evolution of human cultures are a process of interaction.
契约配置与制度配置的耦合性表现为它们之间具有互补性、协同性和演进关系。
The coherence of contract allocation and institution allocation means the relationships of mutual complementary, accordion, and evolution.
从我国劳动合同法社会法属性的历史演进、定位依据以及制度表达三个方面进行论述。
The demonstration surrounds the historical evolution, the basis of the orientation and the institutions of Chinese labor contract law.
制度环境在很大程度上规定着股权结构和公司治理模式演进的路径取向和典型性特征。
To a great extent, the institutional environment rules the evolution paths and the typical traits of equity ownership structure and corporate governance patterns.
这些努力显示了良好的发展潜力，并且明确预示着耕作制度向着可持续性方向的演进。
The attempts had demonstrated potential and clearly pointed to a possible sustainable evolution of the cropping system.
第三部分：英国教育实习制度的历史演进与现状。
Part III: the historic development and present conditions of the teaching practice institution in England.
第二部分：中国教育实习制度的历史演进与现状。
Part II: the historic development and present conditions of the teaching practice institution in China.
千年货币史中稳定币值的思想与制度有着漫长的演进过程。
The thought and system of monetary stabilization in the one-thousand-year monetary his-tory constitutes a long evolution process.
本文旨在从新制度经济学出发，分析经济发达地区农村信用社产权和组织演进的一般规律和农村信用社组织政策选择。
New-institutional economics is applied to analyze the general laws of property rights and organization evolvement of Rural Credit Cooperatives (RCCs) in developed areas and policy choosing of RCCs.
制度配置路径包括契约演进型、需求型、供给型和引进型等路径。
The paths of institution allocation include the evolution of the contract, demand, supply and imports.
这是市场秩序的需要，也是分权制衡的依归，更是检察制度历史演进的使然。
This is not only the needs of the market order and separation of powers, but also the result of historical evolution of procuratorial system.
产权是一个历史范畴，产权制度经历了从古典产权制度向现代产权制度的演进。
As a historic category, property rights are a group of economic rights departed from ownership.
产权是一个历史范畴，产权制度经历了从古典产权制度向现代产权制度的演进。
As a historic category, property rights are a group of economic rights departed from ownership.
应用推荐