第二章为个人破产制度构建的理由。
Chapter two is about the reason of constructing the natural person bankruptcy system.
第四部分,经济公益诉讼的制度构建。
The fourth part, system construction of public economic interest litigation is presented.
第二部分,劳动者工资水平保障制度构建。
The second part, the construction of the wage levels security system.
第三部分,车库权属确定的具体制度构建。
The third part, the concrete system construction on the garage right ownership.
第四部分是我国公共行政民营化制度构建。
The last part of the thesis proposes privatization system of public administration to construct.
针对我国的复杂情况更是没有合适的制度构建。
In view of the complexity of the situation is not suitable to build the system.
本文试从经济法的视角探讨企业社会责任的制度构建。
This thesis tries to study the construction of corporate social responsibility system in view of economic law.
第四部分是对我国人工辅助生殖技术的行政制度构建。
The fourth chapter is to build administrative system of China's assisted reproductive technology.
第三章案外人申请再审制度构建之理论基础与现实需求。
Chapter Three — the Theoretical Foundation and Practical need of the Third Party's Applying for Retrial System.
通过制度构建正当、合理的程序,是人类的一种理性选择。
The construction of legitimate legal procedure through institution is human being's rational selection.
第五章对中国未注册商标保护的制度构建提出了若干设想。
The chapter five is about some legislation advice an unregistered trademark protection in China.
经济公益诉讼的制度构建始终要与经济法实体构建保持高度一致。
The construction of the public economic interest litigation system should always keep high conformity with the substantive requirements of economic law.
笔者在此部分提出的完善建议与制度构建也将以诉讼阶段为标准。
In this part the author will propose some proposals to perfect the system and construct related systems with the litigation stage as the standard also.
本文共分为四章,遵循理论分析、实证分析、制度构建的思路展开。
This paper consists of four chapters, following the ideas of theoretical analysis, practical analysis, system building.
三板市场功能定位是论文的一个重点,是三板市场制度构建的出发点。
Function orientating of the Third Board Market is the focal point of the thesis and the starting place for the building of Third Board Market.
基于不同的监督模式,各国对监事责任的理论分析和制度构建也不尽相同。
Based on differendt supervisory modes, differendt countries vary on the theoretical analysis & system constracture concerning the supervisor responsibility .
电网系统将组成6个区域性的电网公司,并用现代企业制度构建电网企业。
The power grid sector will form six regional power grid companies and build up power grid enterprises in line with the modern enterprise system.
首先,通过对农业体制缺陷的法律分析,探求法律在农业制度构建中的作用。
Firstly, through the juristical analysis of the agricultural system defect, we search for the effect of the law in the agricultural system construction.
第四,一套完整的制度构建必然离不开权利的保护,没有保护的权利就不是权利。
Fourth, the protection of the rights is a key-step to compose a complete new system. Some one has said right can not exist independently without protection.
第四部分是对我国数字图书馆版权许可的制度构建和设计,也是全文的核心和精华。
The fourth part constructs and designs the copyright permission system of our digital library, it is the core and essence of full text.
辅助参加型第三人基本按照大陆法系国家的辅助参加人制度构建,并作了简单说明。
Auxiliary intervention is built and explained in accordance with auxiliary system in civil law countries.
在论证了强制反诉建立的必要性和可行性后,进一步提出强制反诉制度构建的具体建议。
After demonstrating the necessity and availability of the compulsory counterclaim system, the author will give some concrete advice about this system.
循环经济的制度构建应包括三个方面:法律法规、经济激励或市场制度以及公众参预制度。
The institution of circular economy includes three aspects: relevant laws, economic stimulation and participation of public in circular economy.
公诉权是公诉制度构建和程序运作的基础性权力,贯穿于公诉的相关理论和实践的全部过程。
The power of public prosecute is the basic power of the system and procedure of public prosecution, run through all the related theory and practice.
研究恶意诉讼的构成要件理论,既是恶意诉讼制度构建的理论前提,也是恶意诉讼责任实现的需要。
Elements of theory of malicious litigation, construction litigation system is the theory of malicious premise and is the need of malicious prosecution responsibility to achieve.
具体制度构建方面,可以考虑:赋予检察机关和公民、法人及其他组织同等的环境公益行政起诉权;
Following things should be considered. Firstly, authorize procuratorial organization, citizens, legal persons and other organizations equal right to sue;
从公平的类型看,我国的税收公平原则无论是在指导思想还是具体制度构建上均存在不容忽视的问题。
Judged from the types of fairness, there still exist many problems concerning the fairness doctrine of tax in China exposed both in its guiding principle and its specific system.
从公平的类型看,我国的税收公平原则无论是在指导思想还是具体制度构建上均存在不容忽视的问题。
Judged from the types of fairness, there still exist many problems concerning the fairness doctrine of tax in China exposed both in its guiding principle and its specific system.
应用推荐