在这样一种矛盾情形下，裁量基准制度因其自身的相对性特征、适用范围不确定等问题，面临着诸多的困境。
In such a contradictory situation, because of the character of relativity and the uncertainty of its scope, discretion standard system will face so many dilemmas.
通过对我国现行法律规定的分析，指出我国在这个问题上的矛盾以及建立专家证人制度的现实性和合理性。
In this paper, the author points out not only the contradiction about the problem in China but also the actuality and rationality of establishing expert witness system.
这就造成了作为法文化整体的两个基本构成要素——制度性法文化和观念性法文化互相矛盾、互相冲突的状况。
This situation leads to the conflict between the two basic factors-the institutional law culture and ideological law culture, which form the unity of law culture.
设立育婴休假制度的目的是平衡工作与育婴的矛盾，促进两性平等以及人口和劳动力的再生产。
The establishment of system of child care leave is to balance the contradiction between work and nursery, promote the gender equality and the reproduction of population and labor force.
但是，先期违约制度内部存在一些矛盾还有待解决，例如，如何确定合同被违反的部分严重性程度的标准、合理期限到底多长才合理等等。
For example, how to decide the standard of the importance degree of the contact which is broken, how long the period is reasonable, etc.
舟山海洋文化的分层结构由精神、语言、制度、技术等表现形式组成，其基本特征是价值取向的矛盾性、流变整合的缓慢性、表现形式的粗鄙性。
The structure Zhoushan's marine culture includes spirit, language, system, technology and spiritual performance, whose essential features are contradictory values, gradual development, and rough form.
一致性，这意味着没有任何定理的制度相互矛盾。
Consistency, which means that none of the theorems of the system contradict one another.
一致性，这意味着没有任何定理的制度相互矛盾。
Consistency, which means that none of the theorems of the system contradict one another.
应用推荐