经济人具有利己的“根本属性”和遵从制度安排的“制度属性”。
Economic man has the attribute of egoism and complying with institution.
按金融企业的基本属性建立各项经营管理制度，要求所有金融企业依法自主经营，严禁任何部门和个人干预金融企业的业务，同时要求金融业承担经营责任风险；
Management systems will be established in accordance with the basic attribution of various financial enterprises, and all financial institutions should operate independently according to law.
这一制度的引进，在我国税法上进一步明确了税收的公法之债的属性，具有重大的理论价值。
The introduction of this rule further clarifies the debt in public law meaning attribute of tax and plays an important role in theory.
首先分析了美国的公民制度的公益诉讼属性，介绍了公民诉讼原告的起诉资格、诉讼的限制条件、诉讼费用和判决内容。
First analysis of the citizens of the United States system of public interest litigation attributes of the civil plaintiff to Sue, restrictions litigation, litigation costs and judgments.
公正性是大学制度的根本属性。
它是一个中性范畴，并不具有社会制度的属性。
It's neuter category, and don't have attribute of social system.
现行的警衔制度存在空壳化现象严重、专职属性不强、没有竞争性等问题。
Such defects as empty-shell phenomena, professional attribute being weak and having no competitiveness exist in current police rank system.
马克思对未来社会的制度设计都是服从和服务于其本质属性的。
Marxist system designs for future society are subordinate and are demanded to give service to the socialist essential attributes.
但是在作者看来，制约我国行政复议制度作用发挥和行政法治建设进程的重要因素之一，就是对行政法属性平衡论的认识。
But for author, it's just the equilibrium theory that be one of the most important factor restricting the progress of ruling by law.
税收担保是税法上的一项重要制度，但由于税收担保本身的特殊性，使得税收担保的法律属性在理论中难以得到统一的认识。
Tax warranty is an important system in tax law, some of its problems still can't be solved in theory due to the specialty of tax warranty.
对自认的内涵、自认的属性、自认的构成、自认的效力及与自认制度相关的我国民事诉讼制度的局限性做了论述和反思。
The connotation, property, construction and validity of admission and self-criticism over the limitations of Chinese civil litigation system are expounded.
本文从建设工程价款优先受偿权的权利属性，适用条件，对抗效力，立法构思等方面，对这一制度加以粗浅的研究。
This article has made some tentative research from the aspects of the right attribute, suitable condition, the resistance effect, legislation idea and so on.
从我国劳动合同法社会法属性的历史演进、定位依据以及制度表达三个方面进行论述。
The demonstration surrounds the historical evolution, the basis of the orientation and the institutions of Chinese labor contract law.
它同权力的利益属性有密切联系，而我国现行干部人事制度的不足与执行中的偏差则是其直接原因。
It was associated with the interest characteristic of power closely, but Its direct cause is the short and error in our current system of personnel matters.
不可否认，中国古代的确产生了“讼师”这种类似于律师的职业，也的确有类似于代理和辩护的制度，但这与律师职业和律师制度的本质属性有着明显不同。
It is undeniable that there was such a career named "Song Shi" as a lawyer, and some system as law agent and defence system, but these differ evidently from the career and system of lawyers in nature.
本研究应用新古典经济学和新制度经济学理论，阐述了农业机械化的外部性属性，为农业机械化金融扶持政策奠定了理论基础。
This research used new institutional economics and new classical economics theory to explain the externalities of agriculture mechanization and give the reasons of financial support policy.
接着，论文阐述产业集群的属性，认为产业集群是一个中间性经济组织，是一种制度安排。
Then, the paper analyze the properties of industrial clusters. The author thinks that the industrial cluster is a intermediate economic organization, is a kind of institutional arrangement.
文章分析了船员法的部门属性及其主要制度的特殊性，从而得出船员法为海上劳动法的结论。希望对以后我国船员法的立法工作起到理论上的指导作用。
This article concludes that the crew law is the Marine labor law through analyzing the crew law's nature and its main systems, and will offer some guidance for the legislation of our country.
仲裁的契约属性与司法属性，使得仲裁的效益和仲裁的公正成为仲裁制度追求的两大价值目标。
Based on contractual and judicial natures of arbitration the fairness and efficiency become the double value targets of arbitration system.
本文从矿产资源的自然属性与经济属性入手，介绍了国外的矿产资源所有制和矿产资源产权制度。
Foreign ownership and property of mineral resources have been introduced about natural and economic attribute of it.
通过与国际上类似制度的横向比较，揭示出劳动教养的中国专属性。
It is transversely compared with other similar system and shown its exclusive characteristic of China.
第二章：从我国证据制度的角度探讨了司法会计所得财务会计资料证据的证据属性与特点；
Secondly, inquiry into the characteristics of the data proof gained by forensic accounting from the angle of the our country proof system;
社会资本既具有非正式制度的属性，同时也具有组织的属性，它能够给处于其中的人带来收益。
Social capital has the attribute of informal system, but also has the attribute of organization at the same time.
影响堆焊金属性能的主要因素是堆焊金属的成分、堆焊工艺参数及焊后的热处理制度等。
The composition of surfacing metal, flux, process variables and heat-treating condition are the main factors influencing the characteristics of surfacing layer.
第一部分先对仲裁制度的概念和基本属性进行了介绍，并重点说明了国际商事仲裁制度本身的一些特殊性。
Part one introduces the concept and basic attributes of arbitration system and highlights a number of specificity of international commercial arbitration system.
辨别清楚明代守御千户所以及千户所的属性，对明代卫所制度和明代地理区划等问题的研究有重要意义。
The clarification of this issue is of significance to the research on the division bureau system and geographical…
辨别清楚明代守御千户所以及千户所的属性，对明代卫所制度和明代地理区划等问题的研究有重要意义。
The clarification of this issue is of significance to the research on the division bureau system and geographical…
应用推荐