第二部分是建立大学生失业保障制度体系的必要性分析。
The second part analyses the necessity of establishing the graduates unemployment security system.
希望通过本文的讨论，能够对我国航运企业如何构建信用管理制度体系提供一点帮助。
I hope that the discussion of this thesis could do some help in forming the program system of credit management for the shipping enterprises of China.
对此，从重构预算会计制度体系、修正会计核算基础及改进财务报告三个方面提出相关建议。
Therefore, we give some suggestion, the budget accounting systems should be reconstructed, accounting basis should be repaired, and financial reporting should be improved.
在制度建设的同时，各国也把企业年金与会计问题结合起来，形成了一套企业年金会计制度体系。
While constructing the institution, every country combines the occupational pension and accounting problem, and develops an accounting institution system of occupational pension.
教学管理体系包括教学管理组织体系、教学管理目标体系、教学管理制度体系、教学质量监控与保障体系。
The system of teaching management contains its group system, aim system of teaching management, its regulation system, and supervision and guarantee system in teaching quality.
前述所构建的投资者赔偿制度体系虽然在理论上较为完善、也具有较强操作性，但是，它仅仅是一套尚未得到实践检验的理论构想。
Though the above-mentioned investor 's compensation system is relatively perfect and exercisable in theory, however, it is only the theory that has not had been examined in practice yet.
唐朝通过科举制度在全国选出大批儒生为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucratic.
唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucracy.
当然，这些直接与今天相互关联是不准确的，劳的体系仅仅四年就分崩离析了；而当今的不兑换纸币制度已经运行了将近40年。
Of course, the parallels with today are not exact. Law’s system took just four years to collapse; today’s fiat money regime has been running for nearly 40 years.
时过境迁，现在人们又开始谈论那些人，就是那些人在体系制度的庇护下制造了危机。
Now we are back to talking about the people who created this crisis and the system that sustains them.
有健全的管理制度和规范的自营业务与经纪业务分业管理的体系。
A perfect management system and a standard operational system for its business and brokers.
因为我们现有的监管制度已经失败了。所以我们现在必须为将来设计出有力、有效、有监督作用的体系。
Because our current regulatory regime has failed we now must design a robust, effective, supervisory system for the future.
但是该体系鼓励农民改变长期以来的轮作制度和混合使用除草剂，在以前这些方法很好的控制了杂草。
But the system has also encouraged farmers to alter time-honored crop rotation practices and the mix of herbicides that previously had kept weeds in check.
初级卫生保健可以提供公认在众多国际制度和政策决定中缺乏的价值体系，并促进重视社会公正。
Primary health care offers exactly that value system, exactly that emphasis on social equity, that is now recognized as critically missing in so many international systems and policy decisions.
我设想的国有医疗保健体系和现行的制度相比，更为廉价，方便，有效，经济。
I envision a nationally based health care system that is far more affordable, convenient, efficacious and cost effective than our present system.
公共卫生服务体系和基本医疗服务体系不断健全，新型农村合作医疗制度覆盖全国。
The public healthcare system and basic medical service system are being improved and a reformed cooperative healthcare system in rural areas has expanded to reach nearly every part of the country.
Simon(1947)指出很多更重要的社会制度的核心都包括了一种权威体系，以及一系列用来加强这种权威关系的约束。
Simon (1947) notes that the core of many of the more important social institutions consists of a system of authority, and a set of sanctions for enforcing the authority relationship.
更重要的制度，他们认为是公益精神- - -一种检验自我主义和自我放纵的习惯和态度的思想体系。
More important, they believed, was public spiritedness - a system of habits and attitudes that would check egotism and self-indulgence.
该集团成员国仍将需通过包括其他国家在内的既定国际制度与体系开展工作。
The Steering Group members will still need to work through established international institutions and regimes that include other states.
重要的是，去剖析制度化的傲慢和贪婪，来评估它如何损害生命，邻里，社区，和地球上最基本的生活体系。
It's important to dissect institutional arrogance and greed, to assess how it damages lives, neighborhoods, communities, and the most basic life systems of the earth.
虽然他坚持认为，他正创造一个“比其他任何主要司法体系目前实行的制度更严格的制度”。
He insists, though, that he is creating "a more demanding regime than that currently in place in any other major jurisdiction".
如果客户端组织已经有了和体系结构办公室类似的制度，那么您应该结合这个现有的组织结构。
If the client organization already has an institution with more or less the same functions as an architecture office, then you should interlink with this existing structure.
缺少相应的监测和评价制度，因而不能确定政策和规章制度对采购体系效率和效性有何影响。
A lack of monitoring and evaluation tools to determine the impact of policies and regulations on the efficiency and effectiveness of the procurement system.
第二种情况(至少在理论上有可能)是，与布雷顿森林体系I解体后欧洲的路线相同，出现区域性汇率制度。
Another, at least theoretical possibility is the emergence of regional exchange rate regimes, along the lines of what happened in Europe after Bretton Woods I.
该体系普遍采用了许可证管理制度、最终用户和最终用途证明制度、清单控制原则、全面控制原则等国际通行做法。
This system has adopted international standards and practices, such as licensing system, end-user and end-use certification, list control and the catch-all principle.
使用SOA企业级参考体系结构间建立和执行遵从性应是SOA控制模型制度化的第一步。
Establishing and enforcing compliance with a SOA enterprise level reference architecture should be the first step towards the institutionalization of a SOA governance model.
使用SOA企业级参考体系结构间建立和执行遵从性应是SOA控制模型制度化的第一步。
Establishing and enforcing compliance with a SOA enterprise level reference architecture should be the first step towards the institutionalization of a SOA governance model.
应用推荐